A/RES/68/179
Protection of migrants
persons and smuggling of migrants, recognizing that these crimes may endanger the
lives of migrants or subject them to harm, servitude, exploitation, debt bondage,
slavery, sexual exploitation or forced labour, and also encourages Member States to
strengthen international cooperation to prevent, investigate and combat such
trafficking and smuggling;
9.
Stresses the importance of international, regional and bilateral
cooperation in the protection of the human rights of migrants, and therefore:
(a) Requests all States, international organizations and relevant stakeholders
to take into account in their policies and initiatives on migration issues the global
character of the migratory phenomenon and to give due consideration to
international, regional and bilateral cooperation in this field, including by
undertaking dialogues on migration that include countries of origin, transit and
destination, as well as civil society, including migrants, with a view to addressing,
in a comprehensive manner, inter alia, its causes and consequences and the
challenge of undocumented or irregular migration, granting priority to the protection
of the human rights of migrants;
(b) Encourages States to take the measures necessary to achieve policy
coherence on migration at the national, regional and international levels, including
by ensuring coordinated child protection policies and systems across borders that
are in full compliance with international human rights law;
(c) Also encourages States to cooperate effectively in protecting witnesses in
cases of smuggling of migrants;
(d) Further encourages States to cooperate effectively in protecting witnesses
and victims in cases of trafficking in persons, regardless of their migration status;
(e) Calls upon the United Nations system and other relevant international
organizations and multilateral institutions to enhance their cooperation in the
development of methodologies for the collection and processing of statistical data
on international migration and the situation of migrants in countries of origin, transit
and destination and to assist Member States in their capacity-building efforts in this
regard;
10. Encourages giving appropriate consideration to the issue of migration
and development in the preparation of the post-2015 development agenda through,
inter alia, integrating a human rights perspective and mainstreaming a gender
perspective, and therefore:
(a) Requests Member States, the United Nations system, international
organizations, civil society and all relevant stakeholders, especially the United
Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Rapporteur of the
Human Rights Council on the human rights of migrants, the Special Representative
of the Secretary-General on International Migration and Development and the
International Organization for Migration and other members of the Global Migration
Group, to give due consideration to international migration in the elaboration of the
post-2015 development agenda;
(b) Recognizes the importance of the contribution of the High
Commissioner, the Chair of the Committee on the Protection of the Rights of All
Migrant Workers and Members of Their Families and the Special Rapporteur, as
well as other key actors, to the discussion on international migration;
11. Encourages States, relevant international organizations, civil society,
including non-governmental organizations, and the private sector to continue and to
enhance their dialogue in relevant international meetings with a view to
8/9
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos