A/RES/56/143
24. Remercie et félicite les gouvernements, les organisations et les
particuliers qui ont versé des contributions au Fonds de contributions volontaires
des Nations Unies pour les victimes de la torture ;
25. Souligne l’importance des travaux du Conseil d’administration du Fonds,
et lance un appel à tous les gouvernements et organisations pour qu’ils versent tous les
ans des contributions au Fonds, de préférence avant le 1er mars précédant la réunion
annuelle du Conseil, et si possible qu’ils en augmentent sensiblement le montant, afin
qu’il puisse être donné suite aux demandes d’assistance toujours plus nombreuses ;
26. Prie le Secrétaire général de transmettre à tous les gouvernements les
appels de l’Assemblée générale sollicitant des contributions au Fonds et de
continuer à inclure chaque année le Fonds parmi les programmes pour lesquels des
contributions sont promises lors de la Conférence des Nations Unies pour les
annonces de contributions aux activités de développement ;
27. Prie également le Secrétaire général de prêter son concours au Conseil
d’administration du Fonds pour ses appels de contributions et de l’aider à faire
mieux connaître le Fonds et les moyens financiers dont il dispose actuellement et à
évaluer le montant global des ressources qu’il lui faudra mobiliser sur le plan
international pour financer des services de réadaptation en faveur des victimes de la
torture et, à cette fin, de tirer parti de tous les moyens disponibles, notamment de
faire élaborer, produire et diffuser des documents d’information ;
28. Prie en outre le Secrétaire général de veiller à ce que les organes et
mécanismes chargés de lutter contre la torture et d’aider les victimes de la torture
disposent d’un personnel et de moyens adéquats, qui soient à la mesure du ferme
appui que les États Membres apportent à ces activités ;
29. Invite les pays donateurs et les pays bénéficiaires à envisager d’inclure
dans leurs programmes et projets bilatéraux de formation des forces armées, des
forces de sécurité, du personnel pénitentiaire, de la police et du personnel médical,
des questions touchant la protection des droits de l’homme et la prévention de la
torture, en ayant à l’esprit l’égalité des sexes ;
30. Lance un appel à tous les gouvernements, au Haut Commissariat des
Nations Unies aux droits de l’homme et aux autres organes et organismes des
Nations Unies ainsi qu’aux organisations intergouvernementales et aux
organisations non gouvernementales concernées pour qu’ils marquent, le 26 juin, la
Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture ;
31. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-septième session,
et de présenter à la Commission des droits de l’homme, à sa cinquante-huitième
session, un rapport sur l’état de la Convention et un rapport sur les activités du Fonds ;
32. Décide d’examiner à sa cinquante-septième session les rapports du
Secrétaire général, notamment le rapport sur le Fonds de contributions volontaires
des Nations Unies pour les victimes de la torture, le rapport du Comité contre la
torture et le rapport intérimaire du Rapporteur spécial de la Commission des droits
de l’homme chargé d’étudier la question de la torture.
88 e séance plénière
19 décembre 2001
5
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos