A/HRC/38/47
I. Introducción
1.
Este informe se presenta de conformidad con la resolución 32/19 del Consejo de
Derechos Humanos. De conformidad con las prioridades del mandato (véase
A/HRC/32/42), la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y
consecuencias, Dubravka Šimonović, analiza la violencia en línea y la violencia facilitada
por las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) contra las mujeres y las
niñas desde la perspectiva de los derechos humanos.
II. Actividades de la Relatora Especial
2.
El 5 de octubre de 2017, la Relatora Especial, de conformidad con la
resolución 69/147 de la Asamblea General, presentó su informe temático a la Asamblea
General sobre la idoneidad del marco jurídico internacional sobre la violencia contra la
mujer (A/72/134), en el que propuso la formulación de un plan de aplicación mundial sobre
la violencia contra la mujer.
3.
Del 12 al 23 de marzo de 2018, la Relatora Especial participó en el 62º período de
sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, celebrado en Nueva
York, en el que pronunció un discurso 1 y participó en varias mesas redondas de alto nivel
sobre cuestiones relativas a la violencia contra la mujer. En el contexto de la iniciativa del
mandato sobre el fortalecimiento y la institucionalización de la cooperación entre los
mecanismos internacionales y regionales independientes relativos a los derechos de la
mujer2, la Relatora Especial organizó consultas y mesas redondas de alto nivel sobre los
temas “Cooperación institucional entre los mecanismos mundiales y regionales
independientes que se ocupan de la violencia y la discriminación contra la mujer” y “Lucha
contra la violencia contra la mujer en la política”, con la participación de la Secretaria
General Adjunta, la Directora Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la
Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), la Presidenta del
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, dos miembros del Grupo
de Trabajo sobre la cuestión de la discriminación contra la mujer en la legislación y en la
práctica, la Presidenta de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, la
Presidenta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Relatora sobre los
Derechos de las Mujeres, la Presidenta del Grupo de expertos en la lucha contra la violencia
contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa y la Presidenta del
Comité de Expertas del Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará.
4.
La Relatora Especial y otros mecanismos internacionales y regionales
independientes relativos a los derechos de la mujer también celebraron una reunión con el
Secretario General, quien reiteró su apoyo a la iniciativa del mandato sobre la
institucionalización de la cooperación entre los mecanismos internacionales y regionales
independiente relativos a la violencia contra la mujer.
5.
El 4 de noviembre de 2017, en Banjul, la Relatora Especial participó en el
61er período ordinario de sesiones de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los
Pueblos, y pronunció un discurso 3 en ocasión de la presentación de sus directrices sobre la
lucha contra la violencia sexual y sus consecuencias en África.
6.
El 6 de noviembre de 2017, en Washington D.C., la Relatora Especial participó en
un acto convocado por el Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará
sobre el tema “Mecanismos internacionales y regionales relativos a la violencia contra la
1
2
3
GE.18-09877
Véase www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/SR/StatementCSW12March2018.pdf.
Véase www.ohchr.org/EN/Issues/Women/SRWomen/Pages/CooperationGlobal
RegionalMechanisms.aspx.
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH),
“Statement by Dubravka Simonovic, UN Special Rapporteur on violence against women at the 61st
Ordinary Session of the African Commission on Human and Peoples’ Rights”, comunicado de prensa,
4 de noviembre de 2017.
3