A/RES/58/118 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général2, établi en application de sa résolution 56/102 relative à la participation de volontaires, les « Casques blancs », aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par les organismes des Nations Unies ; 2. Souligne l’utilité des initiatives nationales et régionales qui ont pour but de mettre à la disposition des organismes des Nations Unies, par le biais du programme des Volontaires des Nations Unies et d’autres entités, des corps de volontaires nationaux, tels que les Casques blancs, présélectionnés, prêts à être déployés et dûment formés, conformément aux règles et pratiques habituelles de l’Organisation des Nations Unies, afin de fournir des ressources humaines et techniques spécialisées pour des opérations de secours et des activités de relèvement ; 3. Note avec satisfaction les progrès réalisés dans le cadre du projet Casques blancs, effort international exceptionnel qui vise à mettre à la disposition des organismes des Nations Unies des spécialistes volontaires à même de répondre, de manière rapide et coordonnée, aux appels des Nations Unies en matière de secours humanitaires, de relèvement, de reconstruction et de développement, tout en préservant le caractère apolitique, neutre et impartial de l’action humanitaire ; 4. Encourage les États Membres à désigner des coordonnateurs nationaux des Casques blancs, afin de continuer à mettre à la disposition des organismes des Nations Unies un réseau mondial proposant des moyens d’intervention rapide dans les situations d’urgence humanitaire ; 5. Se félicite des progrès accomplis par les États membres du Marché commun du Sud et les pays associés en ce qui concerne le renforcement et l’élargissement du rôle régional du projet Casques blancs, et encourage les États Membres au sein d’autres groupements régionaux à lancer de concert des initiatives analogues ; 6. Encourage les partenaires opérationnels des organismes des Nations Unies, en particulier les Volontaires des Nations Unies et le Programme des Nations Unies pour le développement, à tirer éventuellement parti des compétences spécialisées des volontaires dans le cadre du projet Casques blancs, notamment pour faire face aux situations chroniques caractérisées par la faim, la malnutrition et la pauvreté ; 7. Considère que le projet Casques blancs peut notablement contribuer à la promotion, à la diffusion et à l’exécution des décisions énoncées dans la Déclaration du Millénaire 1, et invite les États Membres qui sont en mesure de le faire à rechercher les moyens d’intégrer ce projet dans les activités de leurs programmes, ainsi qu’à fournir des ressources financières suffisantes à cette fin, par le biais du guichet spécial de financement du Fonds bénévole spécial en ce qui concerne le Programme des Volontaires des Nations Unies, ou en coordonnant leur action avec celui-ci ; 8. Invite le Secrétaire général à continuer d’étudier, à la lumière de l’expérience acquise, la possibilité d’utiliser les Casques blancs pour prévenir et atténuer les effets des situations d’urgence humanitaire après les conflits et, _______________ 2 2 A/58/320.

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos