A/RES/50/118
Page 3
Se félicitant des résultats de récentes conférences des Nations Unies,
en particulier de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes 5/, et
soulignant l’importance du rôle que les femmes jouent dans le développement de
la région,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général 2/ décrivant les
progrès réalisés dans l’application des résolutions de l’Assemblée générale
relatives à la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et la
Communauté de développement de l’Afrique australe;
2.
Loue les États Membres de l’Organisation des Nations Unies et les
organes, organisations et organismes des Nations Unies qui ont maintenu ou
renforcé leur coopération avec la Communauté ou commencé à coopérer avec elle
en vue du développement;
3.
Demande aux États Membres de l’Organisation des Nations Unies
ainsi qu’aux organes, organisations et organismes des Nations Unies qui n’ont
pas encore pris contact ou noué des relations avec la Communauté d’envisager
de le faire;
4.
Félicite les membres de la Communauté des progrès accomplis
jusqu’à présent dans la mise en oeuvre du programme d’action de cette dernière
et les encourage à poursuivre ces efforts;
5.
Remercie la communauté internationale de l’appui financier,
technique et matériel apporté à la Communauté;
6.
Exhorte de nouveau la communauté internationale à maintenir son
appui financier, technique et matériel à la Communauté au niveau actuel et, le
cas échéant, à l’accroître, afin de lui permettre d’exécuter intégralement son
programme d’action et de répondre aux besoins de la reconstruction et du
relèvement de la région;
7.
Engage la communauté internationale et les organisations et
organismes compétents des Nations Unies à apporter à la Communauté
l’assistance voulue pour qu’elle puisse faire encore progresser le processus
d’intégration économique régionale;
8.
Engage l’Organisation des Nations Unies, les organisations qui lui
sont reliées et la communauté internationale à fournir à la Communauté les
ressources voulues pour appliquer les programmes et décisions adoptés par
diverses conférences mondiales des Nations Unies, en particulier pour
renforcer le rôle des femmes dans le processus de développement;
9.
Se félicite des progrès économiques et politiques réalisés par la
Communauté et des réformes auxquelles elle procède dans ces domaines pour être
mieux à même de s’attaquer aux problèmes de coopération et d’intégration
régionales durant les années 90 et au-delà;
10.
Engage la communauté internationale à fournir à la nation
sud-africaine nouvellement démocratisée l’assistance dont elle a besoin pour
pouvoir exécuter son programme de reconstruction et de développement aussi
rapidement que possible;
5/ Voir A/CONF.177/20.
/...