Nations Unies A/RES/60/220 Assemblée générale Distr. générale 31 mars 2006 Soixantième session Point 73, b, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2005 [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/60/496 et Corr.1 et 2)] 60/220. Assistance humanitaire et relèvement pour El Salvador et le Guatemala L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 53/1 B du 5 octobre 1998, 53/1 C du 2 novembre 1998, 54/96 E du 15 décembre 1999, 58/117 du 17 décembre 2003, 59/212 du 20 décembre 2004, et 59/231 et 59/233 du 22 décembre 2004, Réaffirmant que le système des Nations Unies doit répondre aux demandes d’assistance des États Membres et qu’une une aide humanitaire doit être fournie dans le respect des principes d’humanité, de neutralité et d’impartialité, Profondément attristée par les pertes en vies humaines et le grand nombre de victimes dont le cyclone Stan, aggravé par d’autres phénomènes naturels, a été à l’origine en El Salvador et au Guatemala du 3 au 12 octobre 2005, Consciente de l’énormité des dégâts matériels causés aux récoltes, aux habitations, aux infrastructures de base, aux zones touristiques et autres lieux, Reconnaissant les efforts que déploient les gouvernements guatémaltèque et salvadorien pour protéger la vie de leurs ressortissants et porter rapidement secours aux populations touchées, en particulier aux communautés autochtones, Consciente que les pays d’Amérique centrale sont vulnérables à des phénomènes météorologiques cycliques et exposés à des risques naturels tenant à leur situation et à leurs caractéristiques géographiques, qui soumettent à un plus grand nombre d’aléas leur capacité de réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement, Notant qu’un effort gigantesque sera nécessaire pour reconstruire les zones sinistrées et remédier à la grave situation causée par ces catastrophes naturelles, Notant également que la reconstruction exigera de la communauté internationale un appui parfaitement coordonné et une solidarité sans faille, 1. Exprime sa solidarité et son appui aux Gouvernements et aux peuples salvadoriens et guatémaltèques ; 2. Exprime sa gratitude aux membres de la communauté internationale qui ont proposé d’appuyer les activités de secours et l’aide d’urgence en faveur des populations sinistrées ; 05-50081