A/RES/55/223
1.
Toma nota de las decisiones y recomendaciones de la Comisión con
respecto al examen de la metodología relativa al subsidio de educación que figuran
en el párrafo 81 de su informe1;
2.
Insta a las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas a
que armonicen sus estatutos y reglamentos para que el subsidio de educación se
considere una prestación pagadera a los funcionarios contratados internacionalmente
que tengan la condición de expatriados;
3.
Aprueba los aumentos de la cuantía máxima para calcular los reembolsos
en cinco zonas monetarias y otras modificaciones de la gestión de los gastos
relacionados con el subsidio de educación que se indican en el párrafo 93 del
informe de la Comisión 1 ;
4.
Toma nota también de las decisiones de la Comisión que figuran en los
párrafos 94 y 95 de su informe 1;
F.
Escala común de contribuciones del personal
Recordando sus resoluciones 48/225, de 23 de diciembre de 1993, y 51/216,
Toma nota de las decisiones de la Comisión que figuran en el párrafo 102 de su
informe 1 ;
II
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico
y categorías superiores
A.
El principio Noblemaire y su aplicación
Recordando su resolución 44/198, de 21 de diciembre de 1989, y otras
resoluciones pertinentes,
1.
Reafirma que se seguirá aplicando el principio Noblemaire;
2.
Reafirma también la necesidad de seguir velando por que las condiciones
de servicio del régimen común de las Naciones Unidas sean competitivas;
B.
Equivalencias de categorías entre la administración pública federal de los
Estados Unidos y el régimen común de las Naciones Unidas
Recordando la sección I.A de su resolución 50/208, de 23 de diciembre
de 1995,
1.
Toma nota del nuevo estudio realizado en 2000 por la Comisión de
actualización de equivalencias entre las categorías de las Naciones Unidas y las de
la administración pública utilizada en la comparación, a saber, la administración
pública federal de los Estados Unidos;
2.
Toma nota también de las decisiones adoptadas por la Comisión y que
figuran en el párrafo 149 de su informe 1 con respecto al estudio de equivalencias
entre las categorías de las Naciones Unidas y las de la administración pública
utilizada en la comparación;
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos