A/RES/55/223 charges de famille, concernant sa portée générale, sa raison d’être et les méthodes utilisées, Notant que la Commission a examiné la question des indemnités pour charges de famille en tenant compte des changements intervenus dans les sept villes sièges depuis 1998 en matière de dégrèvements fiscaux et de prestations sociales, 1. Prend note de la décision de la Commission concernant les principes de base du régime des indemnités pour charges de famille, son champ d’application et les méthodes de calcul utilisées; 2. Approuve, avec effet au 1 er janvier 2001, une augmentation de 11,89 p. 100 de l’indemnité pour enfant à charge, y compris celle pour enfant handicapé, et de l’indemnité pour personne indirectement à charge; 3. Prend note de la liste actualisée des lieux d’affectation à monnaie forte où les indemnités sont fixées en monnaie locale, figurant dans l’annexe VIII au rapport de la Commission 1; 4. Note que, lorsque des fonctionnaires employés par un organisme appliquant le régime commun des Nations Unies reçoivent directement d’un gouvernement des allocations pour charges de famille, celles qui leur sont payables à ce titre par l’organisme employeur devraient être réduites d’autant; F. Questions relatives aux ajustements Rappelant la demande qu’elle a formulée dans la section II.G de sa résolution 48/224 concernant les enquêtes intervilles réalisées dans les villes sièges, 1. Accueille avec satisfaction l’étude que la Commission a consacrée au fonctionnement du système des ajustements; 2. Prend note des décisions de la Commission qui sont énoncées au paragraphe 157 de son rapport1; III Conditions d’emploi des agents des services généraux et des autres catégories de personnel recruté sur le plan local A. Enquête sur les conditions d’emploi les plus favorables pratiquées à New York et à Montréal Rappelant la section II.A de sa résolution 52/216, dans laquelle elle a réaffirmé que le principe Flemming devrait continuer à servir de base à la détermination des conditions d’emploi des agents de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées et approuvé des méthodes révisées pour les enquêtes sur les conditions d’emploi les plus favorables concernant ces catégories, Prend note des résultats des enquêtes menées à New York et à Montréal, figurant au chapitre V du rapport de la Commission 1; 5