A/RES/48/23 Page 4 16. Invite les organisations, organes et organismes compétents des Nations Unies à prêter aux Etats de la zone toute l’assistance voulue qu’ils pourraient demander dans le cadre de leurs efforts communs visant à appliquer la déclaration instituant la zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud; 17. Prie le Secrétaire général de garder à l’étude la question de l’application de la résolution 41/11 et des autres résolutions adoptées par la suite à ce sujet et de lui présenter à sa quarante-neuvième session un rapport tenant compte, notamment, des vues exprimées par les Etats Membres; 18. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa quaranteneuvième session la question intitulée "Zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud". 63e séance plénière 24 novembre 1993