A/79/151 q) Favoriser l’élaboration et l’amélioration des politiques des entreprises des médias sociaux en matière de lutte contre la discrimination, la violence et les menaces de violence, en particulier en période électorale ; r) Élaborer des directives techniques à l’intention des observatrices et observateurs électoraux internationaux sur la manière d’évaluer la participation électorale des personnes LGBT et de faire figurer dans leurs rapports des conclusions et des recommandations pertinentes sur ce sujet ; s) Faire de la participation des personnes LGBT une composante essentielle de l’assistance électorale internationale, en particulier lors des missions d’évaluation des besoins électoraux et de la phase de conception des projets. 24-12964 29/29