A/RES/72/227
Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement
dans le cadre de la mondialisation et de l’interdépendance
réaffirmant qu’elle s’engage à œuvrer sans relâche pour que ce programme soit
appliqué dans son intégralité d’ici à 2030, qu’elle considère que l’élimination de la
pauvreté sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions, y compris l’extrême
pauvreté, constitue le plus grand défi auquel l’humanité doit faire face et une
condition indispensable au développement durable, et qu’elle est attachée à réaliser
le développement durable dans ses trois dimensions – économique, sociale et
environnementale – d’une manière équilibrée et intégrée en tirant parti de ce qui a été
fait dans le cadre des objectifs du Millénaire pour le développement, dont elle
s’efforcera d’achever la réalisation,
Réaffirmant également les dispositions de sa résolution 69/313 du 27 juillet
2015 sur le Programme d’action d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence
internationale sur le financement du développement, qui appuie et complète le
Programme de développement durable à l’horizon 2030 dont il fait partie intégrante,
qui contribue à replacer dans leur contexte les cibles concernant les moyens de mise
en œuvre grâce à l’adoption de politiques et mesures concrètes, et qui réaffirme la
volonté politique résolue de faire face aux problèmes de financement et de créer, à
tous les niveaux, un environnement propice au développement durable, dans un esprit
de partenariat et de solidarité planétaires,
Réaffirmant en outre l’engagement d’avancer ensemble sur la voie du
développement durable et de continuer à se consacrer collectivement à la recherche
d’un développement véritablement mondial et d’une coopération « gagnant-gagnant »
dont tous les pays et toutes les régions du monde pourront retirer des avantages
considérables, et réaffirmant que chaque État jouit d’une souveraineté entière et
permanente sur l’ensemble de ses richesses, de ses ressources naturelles et de son
activité économique, et qu’il exerce librement cette souveraineté,
Consciente que, en raison de la mondialisation et de l’interdépendance, les
résultats économiques des pays sont de plus en plus fonction de facteurs exogènes,
qu’il faut mener une action cohérente aux niveaux mondial, régional et national pour
que les bienfaits de la mondialisation profitent à tous de manière équitable, et qu’il
demeure nécessaire de revitaliser le partenariat mondial pour le développement si l ’on
veut atteindre les objectifs de développement arrêtés au niveau international, dont les
objectifs de développement durable,
Soulignant que la mondialisation est un levier de développement efficace dont
devraient bénéficier tous les pays et les peuples et qu’il faut tout mettre en œuvre pour
intégrer véritablement tous les pays dans l’économie mondiale en créant un
environnement international inclusif et mutuellement avantageux qui offre des
débouchés pour les biens et services qu’ils produisent,
Réaffirmant son ferme soutien à une mondialisation juste qui profite à tous et la
nécessité de parvenir à une croissance soutenue, partagée et durable se traduisant par
un développement durable, et en particulier par l’élimination de la pauvreté, et
réaffirmant à cet effet sa volonté résolue de placer le plein emploi productif et le
travail décent pour tous, y compris les femmes et les jeunes, au cœur des politiques
nationales et internationales pertinentes ainsi que des stratégies nationales de
développement, et notamment des stratégies visant à éliminer la pauvreté sous toutes
ses formes et dans toutes ses dimensions, dans le cadre de l’action menée pour
atteindre les objectifs de développement durable,
Réaffirmant également que les faits montrent que l’égalité des sexes,
l’autonomisation des femmes et leur pleine et égale participation à l ’économie et à la
direction de celle-ci sont des conditions indispensables pour réaliser le
développement durable et améliorer de façon appréciable la croissance économique
et la productivité, que les femmes jouent un rôle crucial dans le développement et
2/5
17-23302