A/RES/80/191
Droits des peuples autochtones
ventilées par appartenance ethnique, niveau de revenu, genre, âge, race, statut
migratoire, handicap et emplacement géographique et selon d’autres facteurs, le cas
échéant, afin de mesurer et de renforcer les effets des politiques, stratégies et
programmes de développement destinés à améliorer le bien-être des peuples
autochtones et des autochtones, de combattre et d’éliminer la violence et les formes
multiples et croisées de discrimination à leur égard, et d’appuyer l’action menée en
faveur de la réalisation des objectifs de développement durable et du Programme
2030 ;
25. Engage les États à créer un environnement en ligne porteur qui soit sûr et
favorise la participation de tous les peuples autochtones et à prendre toute mesure
nécessaire et adaptée pour combattre la désinformation et l’apologie de la haine
constituant une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence à l’égard
des peuples autochtones ;
26. Encourage le Secrétaire général à inclure des informations concernant les
peuples autochtones dans ses prochains rapports annuels sur les progrès accomplis
dans la réalisation des objectifs de développement durable ;
27. Souligne que les États et les entités des Nations Unies doivent s’engager
davantage à intégrer la promotion et la protection des droits des peuples autochtones
dans les politiques et programmes de développement aux niveaux national, régional
et international, et les encourage à tenir dûment compte de ces droits pour réaliser les
objectifs du Programme 2030 ;
28. Souligne également qu’il faut que les peuples autochtones de toutes les
régions participent au forum politique de haut niveau pour le développement durable
et encourage les États à mener avec les peuples autochtones, aux niveaux local,
national et régional, un dialogue sur les objectifs de développement durable et à
promouvoir le rôle de ces peuples dans la réalisation de ces objectifs ;
29. Invite le Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones,
l’Instance permanente sur les questions autochtones et le Rapporteur spécial sur les
droits des peuples autochtones, dans l’exécution de leur mandat, à tenir dûment
compte des droits des peuples autochtones dans le cadre de la mise en œuvre du
Programme 2030 ;
30. Encourage l’Instance permanente sur les questions autochtones à
continuer de transmettre au forum politique de haut niveau pour le développement
durable des éléments de fond concernant les questions autochtones, pour qu’il puisse
en tenir compte dans ses examens thématiques ;
31. Souligne qu’il faut redoubler d’efforts, en coopération avec les peuples
autochtones, afin de prévenir et d’éliminer toutes les formes de violence, de
harcèlement et de discrimination, en ligne et hors ligne, contre les femmes, les
enfants, les jeunes, les personnes âgées et les personnes handicapées autochtones, et
d’appuyer les mesures propres à leur donner davantage de moyens d’action, à assurer
leur participation pleine, véritable et effective à la prise de décisions à tous les niveaux
et dans tous les domaines, et à éliminer les obstacles d’ordre structurel et juridique
qui les empêchent de prendre réellement et pleinement part, sur un pied d’égalité, à
la vie politique, économique, sociale et culturelle ;
32. Exhorte les États à prendre les mesures nécessaires pour garantir les droits,
la protection et la sécurité des peuples autochtones, y compris des dirigeants
autochtones et des défenseurs autochtones des droits humains, et pour promouvoir un
environnement sûr et favorable permettant d’empêcher toute violation des droits
humains, tout assassinat, toutes représailles et toute atteinte aux droits humains ou
12/17
25-20889
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos