A/RES/48/152 Page 4 6. Invite l’Organisation des Nations Unies à offrir, sur la demande du Gouvernement afghan et en tenant dûment compte de la tradition afghane, des services consultatifs et une assistance technique pour la rédaction d’une constitution, qui devrait incorporer les principes internationalement acceptés en matière de droits de l’homme, et pour la tenue d’élections directes; 7. Considère que la promotion et la protection des droits de l’homme doivent constituer des éléments essentiels d’une solution globale de la crise en Afghanistan et demande à toutes les parties afghanes de respecter les droits de l’homme; 8. Engage instamment toutes les parties afghanes à respecter les normes humanitaires convenues, telles qu’elles figurent dans les Conventions de Genève du 12 août 1949 et les Protocoles additionnels de 1977 s’y rapportant, à cesser de faire usage d’armes contre la population civile, à protéger tous les civils contre les actes de représailles et de violence, y compris les mauvais traitements, la torture et les exécutions sommaires, et à accélérer la libération simultanée de prisonniers quel que soit l’endroit où ils sont détenus; 9. Prie avec insistance toutes les parties afghanes de veiller au respect des droits et libertés fondamentales des femmes, de façon que leur honneur et leur dignité soient assurés, conformément aux dispositions des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et au droit humanitaire; 10. Demande à tous les Etats et parties concernés de ne ménager aucun effort pour appliquer sa décision 47/428 du 16 décembre 1992 intitulée "Prisonniers de guerre et personnes disparues par suite de la guerre en Afghanistan" et les engage à tout mettre en oeuvre pour libérer immédiatement tous les prisonniers de guerre, et en particulier les anciens prisonniers de guerre soviétiques, conformément à l’article 118 de la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre du 12 août 1949 9/, étant donné que les hostilités dans lesquelles l’ex-Union soviétique était engagée ont pris fin en droit et en fait, et aussi en particulier pour rechercher les nombreux Afghans toujours portés disparus par suite de la guerre; 11. Demande instamment la libération inconditionnelle de tous les prisonniers détenus sans jugement sur le territoire afghan par des groupes rivaux et demande l’abolition des prisons dirigées par des partis politiques; 12. Engage les autorités en Afghanistan à enquêter de façon approfondie sur le sort des personnes disparues pendant le conflit, à appliquer les décrets d’amnistie également à tous les détenus, à réduire la période pendant laquelle les prisonniers attendent de passer en jugement, à traiter tous les prisonniers, en particulier ceux qui attendent de passer en jugement ou ceux qui sont détenus dans des centres de redressement pour jeunes, conformément à l’Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus 10/, adopté par le premier Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants, et à appliquer à toutes les personnes suspectées ou reconnues coupables les dispositions de l’alinéa d du paragraphe 3 et celles des paragraphes 5 à 7 de l’article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques 2/; __________ 9/ Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, no 972. 10/ Voir Droits de l’homme : Recueil d’instruments internationaux (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.88.XIV.1). /...