A/RES/58/14
Processus africain de développement et de protection de l’environnement marin et
côtier et à envisager d’incorporer dans ce travail une composante « pêches » ;
53. Invite également les États et les organisations intergouvernementales
concernées à continuer d’assurer une gestion durable des fonds de pêche et à en
améliorer la rentabilité en soutenant et en renforçant, selon qu’il conviendra, les
organisations régionales de gestion des pêcheries, telles que le Mécanisme régional
de gestion des pêches dans les Caraïbes, et les accords tels que la Convention sur la
conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique
Centre et Ouest ;
XI
Coopération au sein du système des Nations Unies
54. Prie les entités compétentes du système des Nations Unies, les
institutions financières internationales et les organismes donateurs d’aider au
renforcement des capacités d’exécution et d’application des organisations régionales
de gestion des pêches et de leurs États membres ;
55. Invite l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et
l’agriculture à continuer de mettre en œuvre les arrangements qu’elle a conclus avec
les organismes des Nations Unies pour coopérer à l’exécution des plans d’action
internationaux, et à présenter au Secrétaire général un rapport sur les priorités en
matière de coopération et de coordination de ces travaux afin qu’il l’insère dans son
rapport annuel sur les océans et le droit de la mer ;
XII
Cinquante-neuvième session de l’Assemblée générale
56. Prie le Secrétaire général de porter la présente résolution à l’attention de
tous les membres de la communauté internationale, des organisations
intergouvernementales compétentes, des organes et organismes des Nations Unies,
des organisations de gestion des pêches régionales et sous-régionales ainsi que des
organisations non gouvernementales intéressées et de les inviter à lui communiquer
des renseignements sur l’application de ladite résolution ;
57. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquanteneuvième session, un rapport sur le thème « La viabilité des pêches, notamment
dans le cadre de l’Accord aux fins de l’application des dispositions de la Convention
des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la
conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons
grands migrateurs, de 1995, et des instruments connexes », en tenant compte des
informations communiquées par les États, les institutions spécialisées compétentes,
notamment l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, et
les autres organes, organismes et programmes des Nations Unies concernés, les
organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux compétents en matière
de conservation et de gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons
grands migrateurs, ainsi que les autres organes intergouvernementaux et
organisations non gouvernementales intéressés, et qui contiendra notamment les
éléments indiqués dans les paragraphes pertinents de la présente résolution ;
58. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-neuvième
session, au titre de la question intitulée « Les océans et le droit de la mer », la
question subsidiaire intitulée « La viabilité des pêches, notamment grâce à l’Accord
aux fins de l’application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le
13