Nations Unies A/RES/60/81 Assemblée générale Distr. générale 11 janvier 2006 Soixantième session Point 97, t, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 8 décembre 2005 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/60/463)] 60/81. Le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 56/24 V du 24 décembre 2001, 57/72 du 22 novembre 2002, 58/241 du 23 décembre 2003 et 59/86 du 3 décembre 2004, Soulignant l’importance de l’exécution rapide et totale du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, adopté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects 1, Se félicitant que les États Membres s’efforcent de présenter, de leur propre initiative, des rapports nationaux sur l’exécution du Programme d’action, Prenant note avec satisfaction des efforts déployés aux niveaux régional et sous-régional pour favoriser l’exécution du Programme d’action, et saluant les progrès déjà accomplis en la matière, notamment le fait de s’attaquer aux facteurs de l’offre et de la demande qu’il est nécessaire de prendre en compte dans le cadre de la lutte contre le commerce illicite des armes légères, Prenant en considération les efforts déployés par les organisations non gouvernementales pour aider les États à exécuter le Programme d’action, Tenant compte des paragraphes du Document final du Sommet mondial de 2005 relatifs au commerce illicite des armes légères 2, Se félicitant du rapport de la deuxième Réunion biennale des États chargée d’examiner l’application du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, qui s’est tenue à New York du 11 au 15 juillet 2005 3, et saluant les efforts déployés par le Président de la Réunion, Prenant note du rapport du Groupe de travail à composition non limitée chargé de négocier un projet d’instrument international visant à permettre aux États de _______________ 1 Voir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, New York, 9-20 juillet 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV, par. 24. 2 Voir résolution 60/1. 3 A/CONF.192/BMS/2005/1. 05-49247