A/HRC/RES/16/28
VIH/sida et des populations clefs aux processus de prise de décisions comme à la mise en
œuvre des politiques et programmes relatifs au VIH/sida;
19.
Encourage tous les États à appliquer des mesures et procédures pour faire
respecter les droits de propriété intellectuelle d’une manière qui évite de créer des obstacles
au commerce légitime des médicaments, et à prévoir des garanties pour que ces mesures et
procédures ne donnent pas lieu à des abus, en tenant compte, notamment, de la Déclaration
de Doha relative à l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui
touchent au commerce et à la santé publique;
20.
Prie instamment tous les États d’envisager de prendre des mesures pour
supprimer les lois pénales et autres qui ont des effets néfastes sur les activités de
prévention, de traitement, de soins et d’accompagnement ayant trait au VIH, notamment les
lois imposant expressément la divulgation du statut sérologique à l’égard du VIH ou qui
sont contraires aux droits fondamentaux des personnes vivant avec le VIH et des membres
des populations clefs, et prie aussi instamment les États d’envisager d’adopter des lois
protégeant ces personnes contre la discrimination, les violations et la violence dans le cadre
des activités de prévention, de traitement, de soins et d’accompagnement ayant trait au
VIH;
21.
Invite les organes créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme,
lorsqu’ils examinent des rapports nationaux, à accorder une attention particulière à la
protection des droits de l’homme dans le contexte du VIH/sida;
22.
Invite tous les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales à
contribuer plus avant à l’analyse des aspects de l’épidémie de VIH/sida qui touchent aux
droits de l’homme;
23.
Encourage tous les États à faire figurer des informations sur les droits de
l’homme dans le contexte du VIH/sida dans les rapports nationaux qu’ils soumettent au
Conseil des droits de l’homme dans le cadre de la procédure d’Examen périodique
universel et dans les rapports qu’ils soumettent aux organes conventionnels;
24.
Encourage les participants à la Conférence mondiale sur les déterminants
sociaux de la santé de 2011, organisée par l’Organisation mondiale de la santé, à mettre la
question des droits de l’homme au cœur de la problématique du VIH/sida;
25.
Demande au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de
collaborer activement aux travaux de la Réunion de haut niveau de l’Assemblée sur le sida
de 2011, en proposant une perspective axée sur les droits de l’homme, et d’en informer le
Conseil;
26.
Décide d’organiser une réunion-débat lors de sa dix-neuvième session, dans
les limites des ressources existantes et en consultation avec tous les groupes régionaux, afin
de faire entendre la voix des personnes vivant avec ou touchées par le VIH/sida, en
particulier des jeunes, des femmes et des orphelins, dans l’intention de tenir compte de leur
expérience dans le cadre des efforts engagés pour renforcer le caractère central des droits de
l’homme dans l’action menée pour faire face au VIH/sida, dans le contexte de la réalisation
de l’objectif 6 du Millénaire pour le développement et conformément à la Déclaration
politique sur le VIH/sida et à la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida.
48e séance
25 mars 2011
[Adoptée sans vote.]
GE.11-12833
7
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos