A/RES/55/102 Consciente que la mondialisation a des effets différents selon les pays, mais les rend tous plus exposés aux événements extérieurs, positifs aussi bien que négatifs, y compris dans le domaine des droits de l’homme, Consciente également que la mondialisation n’est pas un processus purement économique mais revêt aussi des dimensions sociales, politiques, environnementales, culturelles et juridiques qui ont une incidence sur le plein exercice des droits de l’homme, Considérant que les mécanismes multilatéraux ont un rôle unique à jouer pour relever les défis et exploiter les possibilités de la mondialisation, Préoccupée par l’impact négatif des turbulences financières internationales sur le développement social et économique et sur le plein exercice de tous les droits de l’homme, Constatant avec une vive inquiétude que les disparités croissantes qui existent entre pays développés et pays en développement et à l’intérieur des pays ont, entre autres, contribué à aggraver la pauvreté et compromis le plein exercice de tous les droits de l’homme, surtout dans les pays en développement, Notant que les êtres humains aspirent à un monde respectueux des droits de l’homme et de la diversité des cultures et, à cet égard, s’emploient à faire en sorte que toutes les activités, y compris celles que touche la mondialisation, soient compatibles avec leurs aspirations, 1. Estime que si la mondialisation, par l’impact qu’elle a notamment sur le rôle de l’État, peut avoir une incidence sur les droits de l’homme, c’est cependant à l’État qu’il incombe au premier chef de défendre et protéger les droits de l’homme; 2. Réaffirme que réduire les écarts entre riches et pauvres, au sein des pays comme parmi eux, est aux niveaux national et international l’un des objectifs déclarés de l’action visant à créer des conditions favorables au plein exercice de tous les droits de l’homme; 3. Réaffirme également la nécessité de créer, aux échelons tant national que mondial, un environnement propice au développement et à l’élimination de la pauvreté grâce, entre autres, à une bonne gouvernance dans chaque pays et sur le plan international, à la transparence des systèmes financier, monétaire et commercial et à la mise en œuvre d’un système commercial multilatéral et d’un système financier ouverts, équitables, fondés sur des règles, prévisibles et non discriminatoires; 4. Considère que si la mondialisation offre de grandes possibilités, ses avantages sont très inégalement partagés et ses coûts inégalement répartis, cet aspect du processus affectant le plein exercice de tous les droits de l’homme, en particulier dans les pays en développement; 5. Considère également que c’est seulement au moyen d’efforts amples et soutenus, notamment de politiques et de mesures visant, au plan mondial, à créer un avenir commun fondé sur notre humanité commune dans toute sa diversité que la mondialisation peut devenir accessible à tous et équitable et acquérir un visage humain, contribuant ainsi au plein exercice de tous les droits de l’homme; 6. Affirme que la mondialisation est un processus complexe de transformation structurelle, comportant de nombreux aspects interdisciplinaires, et 2