A/RES/64/230 IV Questions relatives à la documentation et aux publications 1. Décide que tous les rapports adoptés par le Groupe de travail sur l’Examen périodique universel du Conseil des droits de l’homme à ses quatrième et cinquième sessions et les renseignements additionnels fournis par les États examinés avant l’adoption des conclusions par le Conseil doivent être publiés comme documents de l’Organisation des Nations Unies dans toutes les langues officielles, et prie le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires à cet effet ; 2. Décide également que tous les rapports adoptés par le Groupe de travail doivent être publiés comme documents de l’Organisation dans toutes les langues officielles en temps voulu avant leur examen par le Conseil, conformément à ses résolutions 36/117 A du 10 décembre 1981, 51/211 A à E, 52/214, 53/208 A à E et 59/265, et prie le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires à cet effet ; 3. Souligne que l’égalité des six langues officielles de l’Organisation est d’une importance primordiale ; 4. Réaffirme qu’il importe que les documents destinés à la Cinquième Commission soient publiés dans les délais ; 5. Souligne que toutes les questions relatives à la gestion des conférences, y compris celles qui concernent la documentation, relèvent de la Cinquième Commission ; 6. S’inquiète de devoir prier de nouveau le Secrétaire général de veiller à ce que les règles gouvernant la distribution simultanée des documents dans les six langues officielles soient respectées en ce qui concerne aussi bien la distribution d’exemplaires sur papier que le chargement des documents de conférence dans le Système de diffusion électronique des documents et sur le site Web de l’Organisation, conformément au paragraphe 5 de la section III de sa résolution 55/222 ; 7. Réaffirme que la Cinquième Commission est celle de ses grandes commissions qui est chargée des questions administratives et budgétaires ; 8. Réaffirme également le paragraphe 9 de la section III de sa résolution 59/265, dans lequel elle a décidé que les documents traitant des questions de planification et des questions budgétaires et administratives qu’elle doit examiner d’urgence doivent paraître à titre prioritaire dans les six langues officielles ; 9. Demande de nouveau au Secrétaire général de donner pour instructions à tous les départements du Secrétariat d’insérer dans leurs rapports les éléments suivants : a) Un résumé du rapport ; b) Un propositions ; c) récapitulatif des conclusions, recommandations et autres Un rappel des faits utiles à connaître ; 10. Demande de nouveau que les conclusions et recommandations de tous les documents présentés aux organes délibérants par le Secrétariat et par des organes intergouvernementaux ou organes d’experts pour examen et suite à donner soient imprimées en caractères gras ; 7