A/RES/60/156
Soulignant la nécessité de promouvoir et d’encourager plus avant le respect
des droits de l’homme et des libertés fondamentales grâce, notamment, à la
coopération internationale,
Insistant sur le fait que la compréhension mutuelle, le dialogue, la coopération,
la transparence et les mesures de confiance sont des éléments importants dans toutes
les activités visant à promouvoir et protéger les droits de l’homme,
Rappelant que la Sous-Commission de la promotion et de la protection des
droits de l’homme a adopté, à sa cinquante-deuxième session, la résolution 2000/22
du 18 août 2000, concernant la promotion du dialogue sur les questions relatives aux
droits de l’homme 4,
1.
Réaffirme que l’un des buts de l’Organisation des Nations Unies, dont la
réalisation incombe à tous les États Membres, est de promouvoir les droits de
l’homme et les libertés fondamentales, de les protéger et d’en encourager le respect
grâce, notamment, à la coopération internationale ;
2.
Estime que, outre les responsabilités qui incombent à chaque État à
l’égard de la société, il leur incombe à tous collectivement de faire respecter les
principes de la dignité humaine, de l’égalité et de l’équité au niveau mondial ;
3.
Réaffirme que le dialogue entre les cultures et les civilisations permet de
promouvoir plus facilement une culture de la tolérance et du respect de la diversité,
et se félicite, à cet égard, de la tenue de plusieurs conférences et réunions aux
niveaux national, régional et international sur le dialogue entre les civilisations ;
4.
Demande instamment à tous les acteurs intervenant sur la scène
internationale d’édifier un ordre international fondé sur la non-exclusion, la justice,
l’égalité et l’équité, la dignité humaine, la compréhension mutuelle ainsi que la
promotion et le respect de la diversité culturelle et des droits universels de la
personne, et de rejeter toutes les doctrines prônant l’exclusion qui sont fondées sur
le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est
associée ;
5.
Réaffirme qu’il importe de renforcer la coopération internationale aux
fins de la promotion et de la protection des droits de l’homme et de la réalisation des
objectifs de la lutte contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et
l’intolérance qui y est associée ;
6.
Estime que la coopération internationale dans le domaine des droits de
l’homme, conformément aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations
Unies et au droit international, devrait contribuer de manière efficace et concrète à
la tâche urgente que représente la prévention des violations des droits de l’homme et
des libertés fondamentales ;
7.
Réaffirme que la promotion, la protection et la réalisation intégrale de
tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales doivent s’inspirer
des principes d’universalité, de non-sélectivité, d’objectivité et de transparence,
sans s’écarter des buts et principes énoncés dans la Charte ;
8.
Demande aux États Membres, aux institutions spécialisées et aux
organisations intergouvernementales de continuer à mener un dialogue constructif et
des consultations en vue de faire mieux connaître, promouvoir et protéger tous les
_______________
4
2
Voir E/CN.4/2001/2-E/CN.4/Sub.2/2000/46, chap. II, sect. A.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos