A/RES/53/32 Page 3 l’importance que revêt l’exercice de ces responsabilités pour l’application effective et cohérente de la Convention, Prenant acte du rapport du Secrétaire général5, et rappelant l’importance que revêt l’examen annuel, par l’Assemblée générale, de l’ensemble des faits nouveaux intéressant l’application de la Convention ainsi que d’autres faits nouveaux concernant le droit de la mer et les affaires maritimes, 1. Demande à tous les États qui ne l’ont pas encore fait de devenir parties à la Convention et à l’Accord, afin de réaliser l’objectif d’une participation universelle; 2. Réaffirme le caractère unitaire de la Convention; 3. Demande aux États, à titre prioritaire, d’aligner leur législation nationale sur les dispositions de la Convention, d’assurer l’application systématique de celles-ci, de veiller à ce que toutes déclarations qu’ils ont faites ou qu’ils feront au moment de la signature, de la ratification ou de l’adhésion soient conformes à la Convention et de retirer toutes déclarations qui ne seraient pas conformes; 4. Engage les États parties à la Convention à déposer auprès du Secrétaire général des cartes et des listes de coordonnées géographiques, comme le prévoit la Convention; 5. Prie le Secrétaire général de convoquer à New York, du 19 au 28 mai 1999, la réunion des États parties à la Convention durant laquelle, le 24 mai, aura lieu l’élection de sept juges du Tribunal international du droit de la mer («le Tribunal»); 6. Note avec satisfaction que le Tribunal, créé en application de l’annexe VI de la Convention pour régler les différends concernant l’interprétation et l’application de la Convention et de l’Accord, a rendu son premier arrêt le 4 décembre 1997; 7. Engage les États parties à la Convention à faire une déclaration écrite pour opérer un choix entre les moyens énumérés à l’article 287 en vue du règlement des différends relatifs à l’interprétation ou à l’application de la Convention et de l’Accord, et invite les États à prendre note des dispositions des annexes V, VI, VII et VIII de la Convention concernant, respectivement, la conciliation, le Tribunal, l’arbitrage et l’arbitrage spécial; 8. Prie le Secrétaire général de faire distribuer des listes de conciliateurs et d’arbitres dressées et tenues conformément aux annexes V et VII de la Convention et de mettre ces listes à jour comme il convient; 9. Prend note avec satisfaction de la progression des travaux de l’Autorité internationale des fonds marins («l’Autorité») et souligne qu’il importe de continuer à progresser sur la voie de l’adoption d’une réglementation sur la prospection et l’exploration des gisements de nodules polymétalliques; 10. Note avec satisfaction l’adoption de l’Accord sur les relations entre l’Organisation des Nations Unies et l’Autorité et l’Accord sur la coopération et les relations entre l’Organisation des Nations Unies et le Tribunal; 5 A/53/456. /...

Seleccionar párrafo de destino3