A/RES/53/32 Page 4 11. Demande à tous les membres de l’Autorité et à tous les États parties à la Convention de verser leurs contributions intégralement et en temps voulu à l’Autorité et au Tribunal, respectivement, afin que ceux-ci puissent exercer les fonctions que leur assigne la Convention; 12. Note avec satisfaction les progrès réalisés par la Commission des limites du plateau continental («la Commission») à ses troisième6 et quatrième7 sessions, tenues à New York respectivement du 4 au 15 mai et du 31 août au 4 septembre 1998, lors desquelles elle a adopté son règlement intérieur et adopté à titre provisoire ses directives scientifiques et techniques qui visent à aider les États à préparer leur dossier concernant les limites extérieures de leur plateau continental; 13. Approuve la convocation par le Secrétaire général, à New York, des cinquième et sixième sessions de la Commission, qui auront lieu respectivement du 3 au 14 mai et du 30 août au 3 septembre 1999; 14. Remercie le Secrétaire général du rapport annuel d’ensemble sur les océans et le droit de la mer5 et des activités menées par la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat, conformément aux dispositions de la Convention et au mandat énoncé dans les résolutions 49/28 et 52/26; 15. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que l’Organisation dispose des moyens institutionnels voulus pour répondre aux besoins des États, des institutions nouvelles établies en application de la Convention et des autres organisations internationales compétentes, en leur fournissant conseils et assistance, compte tenu des besoins particuliers des pays en développement; 16. Prie également le Secrétaire général de continuer à s’acquitter des responsabilités qui lui incombent en vertu de la Convention et des résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, notamment celles visées au paragraphe 11 de la résolution 52/26, et de veiller à ce que les économies qui pourraient être décidées dans le budget de l’Organisation ne soient pas réalisées au détriment de ces responsabilités; 17. Note avec satisfaction les efforts que continue de faire la Division des affaires maritimes et du droit de la mer pour fournir en temps voulu des informations sur les océans, les affaires maritimes et le droit de la mer sur son site Web sur l’Internet8; 18. Réaffirme qu’il importe d’assurer l’application uniforme et systématique de la Convention, d’en aborder la mise en œuvre de manière coordonnée et de renforcer la coopération technique et l’assistance financière à cet effet, souligne une fois encore l’importance que continuent de présenter les mesures prises à cette fin par le Secrétaire général et invite de nouveau les organisations internationales compétentes et d’autres organes internationaux à appuyer ces objectifs; 19. Invite les États Membres et ceux qui sont à même de le faire à contribuer à l’élargissement du programme de bourses à la mémoire de Hamilton Shirley Amerasinghe dans le domaine du droit de la mer créé par l’Assemblée générale dans sa résolution 35/116 du 10 décembre 1980, et à appuyer les activités 6 CLCS/7. 7 CLCS/9. 8 www.un.org/Depts/los. /...

Seleccionar párrafo de destino3