A/RES/54/49 Page 2 Prenant en considération les résultats de la Conférence ministérielle sur le terrorisme, tenue à Paris le 30 juillet 1996, ainsi que les recommandations qui y ont été formulées1, Notant que la diffusion et l’emploi de la téléinformatique intéressent la communauté internationale tout entière et qu’une vaste coopération internationale contribuera à une efficacité optimale, Se déclarant préoccupée par le fait que la téléinformatique risque d’être utilisée à des fins incompatibles avec le maintien de la stabilité et de la sécurité internationales et de nuire à la sécurité des États, dans les domaines tant civil que militaire, Jugeant indispensable de prévenir l’utilisation illégale de la téléinformatique ou son emploi à des fins criminelles ou terroristes, Notant la contribution des États Membres qui ont présenté au Secrétaire général leurs observations sur les questions relatives à la sécurité de l’information, conformément aux paragraphes 1 à 3 de la résolution 53/70, Prenant acte du rapport du Secrétaire général reproduisant ces observations2, Se félicitant que le Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies et l’Institut de recherche des Nations Unies sur le désarmement aient pris l’initiative opportune d’organiser en août 1999 à Genève une rencontre internationale d’experts sur le thème «Les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale», Considérant que les observations des États Membres figurant dans le rapport du Secrétaire général et la rencontre internationale d’experts ont contribué à mieux faire comprendre la nature des problèmes en matière de sécurité internationale de l’information, les concepts qui leur sont liés et les mesures susceptibles d’être prises pour limiter les risques qui apparaissent dans ce domaine, 1. Demande aux États Membres de continuer de collaborer à l’examen, au niveau multilatéral, des dangers réels et des risques dans le domaine de la sécurité de l’information; 2. Invite tous les États Membres à continuer de communiquer au Secrétaire général leurs vues et observations sur les questions suivantes: a) Les problèmes généraux en matière de sécurité de l’information; b) La définition des concepts fondamentaux en matière de sécurité de l’information, notamment les interférences illicites dans les systèmes télématiques ou l’utilisation illégale de ces systèmes; c) L’opportunité d’élaborer des principes internationaux susceptibles de renforcer la sécurité des systèmes télématiques mondiaux et d’aider à combattre le terrorisme et la criminalité dans le domaine de l’information; 1 Voir A/51/261, annexe. 2 Voir A/54/213. /...