A/HRC/RES/20/17 2. Condamne les violations des droits de l’homme et les actes de violence commis au nord du Mali en particulier par les rebelles, les groupes terroristes et les autres réseaux de criminalité transnationale organisés, y compris les violences faites aux femmes et aux enfants, les tueries, les prises d’otages, les pillages, les vols et la destruction des sites culturels et religieux, ainsi que le recrutement d’enfants soldats, et appelle, à cet égard, à la traduction en justice des auteurs de ces actes; 3. Appelle à un arrêt immédiat de toutes les violations des droits de l’homme et des actes de violence ainsi qu’à un strict respect de tous les droits de l’homme et libertés fondamentales; 4. Appuie les efforts en cours de l’Union africaine et de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest en vue de la résolution de la crise au Mali et pour un retour définitif à l’ordre constitutionnel, à la paix et à la sécurité dans ce pays; 5. Souligne la nécessité de faciliter l’accès des populations à l’aide humanitaire, apprécie l’assistance humanitaire déjà fournie aux populations qui en ont besoin et demande instamment à la communauté internationale de continuer à apporter, en concertation avec les autorités maliennes de transition et les pays frontaliers concernés, une assistance humanitaire adéquate aux réfugiés et personnes déplacées, et pour répondre aux défis liés à la crise humanitaire au Sahel; 6. Demande au Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de suivre la situation des droits de l’homme au nord de la République du Mali et de lui soumettre un rapport à sa vingt et unième session; 7. Décide de rester saisi de cette question. [Adoptée sans vote] 2 33e séance 6 juillet 2012