A/RES/57/235 Réaffirmant qu’il importe que la libéralisation des échanges se poursuive dans les pays développés et les pays en développement, notamment dans les secteurs qui présentent un intérêt pour le commerce d’exportation de ces derniers, et gardant à l’esprit le paragraphe 10 de sa résolution 55/182, Rappelant que les efforts déployés par de nombreux pays en développement au cours des dernières années pour remodeler leur économie, en particulier au moyen de mesures autonomes de libéralisation des échanges, seront compromis s’ils ne s’accompagnent pas d’un accès plus large et prévisible de leurs principales exportations de biens et de services aux marchés et d’un soutien effectif apporté au renforcement de leurs capacités de production et, à cet égard, gardant à l’esprit le paragraphe 28 du Consensus de Monterrey issu de la Conférence internationale sur le financement du développement 4 , Notant les propositions qui ont été faites pour exécuter le programme de travail de l’Organisation mondiale du commerce, notamment en ce qui concerne la libéralisation du commerce international des produits agricoles et non agricoles, Notant que le système commercial multilatéral apporte une contribution appréciable à la croissance économique, au développement et à l’emploi, et qu’il importe de poursuivre le processus de réforme et de libéralisation des politiques commerciales et de rejeter le recours au protectionnisme, afin que le système joue pleinement son rôle consistant à promouvoir le relèvement, la croissance et le développement, en particulier dans les pays en développement, Rappelant que, pour permettre aux pays en développement ainsi qu’aux pays en transition de tirer pleinement parti des échanges qui, bien souvent, constituent la principale source extérieure de financement du développement, il convient de mettre en place dans ces pays des institutions et politiques appropriées ou de les renforcer et, dans ce contexte, rappelant également le rôle important que jouent, pour les pays en développement, un meilleur accès aux marchés, des règles équilibrées et des programmes d’assistance technique et de renforcement des capacités qui soient bien ciblés et qui bénéficient d’un financement durable, 1. Réaffirme les engagements pris dans la Déclaration ministérielle de la quatrième Conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce 2 de mettre les besoins et les intérêts des pays en développement au centre du programme de travail adopté dans la Déclaration et de continuer à prendre des mesures positives pour que les pays en développement, en particulier les moins avancés, s’assurent une part de la croissance du commerce mondial qui corresponde aux besoins de leur développement économique ; 2. Prend note de l’examen approfondi que le Conseil du commerce et du développement a entrepris en ce qui concerne les questions et éléments inclus dans le programme de travail adopté à Doha qui présentent un intérêt particulier pour les pays en développement et du fait que cet examen a contribué à mieux faire comprendre les mesures requises pour aider les pays en développement à assurer leur intégration avantageuse et efficace dans le système commercial multilatéral et dans l’économie mondiale et qu’il a aidé à obtenir, à l’issue du processus de Doha, des résultats positifs, équilibrés et axés sur le développement ; 3. Prend note également, à cet égard, des travaux pertinents réalisés par d’autres organisations internationales ; 4. Se déclare préoccupée par l’adoption d’un certain nombre de mesures unilatérales qui ne sont pas compatibles avec les règles de l’Organisation mondiale du commerce, qui nuisent aux exportations de tous les pays, en particulier celles des 2