A/HRC/C/RES/23/21 c) La conscription forcée de citoyens pour des périodes de service national de durée indéterminée, régime assimilable à du travail forcé, et la pratique consistant à imposer à tous les enfants l’obligation d’effectuer la dernière année de leur scolarité dans un camp d’entraînement militaire, de même que l’intimidation et la détention des proches de personnes soupçonnées de se soustraire au service national en Érythrée; d) Les graves restrictions à la liberté de circulation, notamment la détention arbitraire de personnes arrêtées alors qu’elles tentaient de fuir le pays ou soupçonnées d’avoir l’intention de le faire; e) Les violations des droits de l’enfant, y compris, mais pas uniquement, la conscription forcée d’enfants; f) Le recours généralisé à la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et l’utilisation de lieux de détention qui sont loin de répondre aux normes internationales, notamment de cellules en sous-sol ou dans des containers métalliques conçus pour le transport maritime; g) La pratique consistant à «tirer pour tuer» en usage aux frontières de l’Érythrée pour empêcher des citoyens érythréens de fuir leur pays; h) Toute violation par le Gouvernement érythréen de ses obligations internationales en matière de droits de l’homme en relation avec la perception d’impôts en dehors de l’Érythrée auprès de ses nationaux; i) Le manque de coopération de l’Érythrée avec les mécanismes internationaux et régionaux de protection des droits de l’homme; 3. Demande au Gouvernement érythréen d’agir sans tarder pour: a) Cesser de recourir à la détention arbitraire de ses citoyens et mettre un terme à la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants; b) Rendre compte de tous les détenus politiques, notamment les membres du «G-15» et les journalistes, et les relâcher; c) Assurer aux détenus un accès libre et équitable à un système judiciaire indépendant et améliorer les conditions de détention, notamment en interdisant l’utilisation de cellules en sous-sol et de conteneurs pour y garder des détenus, en mettant fin à l’utilisation de centres de détention et tribunaux secrets et à la pratique de la détention au secret, et en autorisant les proches, les avocats, les médecins et les autres institutions et entités compétentes et habilitées à avoir régulièrement accès aux détenus; d) Mettre un terme au régime du service militaire à durée indéterminée, prendre des dispositions concernant l’objection de conscience au service militaire et cesser d’imposer à tous les enfants l’obligation d’effectuer la dernière année de leur scolarité dans un camp d’entraînement militaire; e) Autoriser les organisations de défense des droits de l’homme et les organisations humanitaires à opérer en Érythrée à l’abri de toute crainte ou intimidation, et faciliter la mise en œuvre complète du Cadre stratégique de coopération et de partenariat pour 2013-2016, qui a été signé par le Gouvernement érythréen et l’Organisation des Nations Unies le 28 janvier 2013; f) Garantir à chacun le droit à la liberté d’expression, de pensée, de conscience et de religion ou de conviction, ainsi que le droit de réunion pacifique et le droit à la liberté d’association; GE.13-15092 3