A/RES/59/282 Nations Unies Distr. générale 2 juin 2005 Assemblée générale Cinquante-neuvième session Point 108 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 13 avril 2005 [sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/59/448/Add.3)] 59/282. Sujets particuliers relatifs au budget-programme de l’exercice biennal 2004-2005 L’Assemblée générale, I Prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité 1 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 2, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité1 et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2 ; 2. Fait siennes les observations et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport ; 3. Prie le Secrétaire général d’étudier un mode de présentation du budget des missions importantes qui soit mieux adapté à leur taille et à leur complexité ; 4. Rappelle que l’imputation de dépenses sur les crédits ouverts pour les missions politiques spéciales est subordonnée à la prorogation de leur mandat ; 5. Note qu’un montant additionnel de 82 472 600 dollars des États-Unis est demandé au titre de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq pour la période allant du 1er mai au 31 décembre 2005 et un montant additionnel de 701 800 _______________ 1 2 04-49319 A/59/534/Add.3 et Corr.1. A/59/569/Add.3.