A/RES/59/202
13. Appuie la réalisation du mandat du Rapporteur spécial tel que la
Commission des droits de l’homme l’a prorogé dans sa résolution 2003/25 du
22 avril 2003 9 ;
14. Remercie le Rapporteur spécial d’avoir prêté utilement son concours à
l’examen à moyen terme de la mise en œuvre de la Déclaration de Rome sur la
sécurité alimentaire mondiale et du Plan d’action du Sommet mondial de
l’alimentation, en présentant au Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de
l’homme ses recommandations sur tous les aspects du droit à l’alimentation, et
d’avoir participé et apporté sa contribution à cette manifestation ;
15. Invite le Rapporteur spécial à continuer d’intégrer une démarche
soucieuse de l’égalité des sexes dans les activités relevant de son mandat ;
16. Prie le Secrétaire général et le Haut Commissaire de mettre à la
disposition du Rapporteur spécial toutes les ressources humaines et financières
nécessaires à l’accomplissement effectif de son mandat ;
17. Se félicite de ce qu’a déjà fait le Comité des droits économiques, sociaux
et culturels pour promouvoir le droit à une alimentation suffisante, en particulier son
observation générale no 12 (1999) sur le droit à une nourriture suffisante (article 11
du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels), où il
affirme notamment que ce droit est indissociable de la dignité intrinsèque de la
personne, qu’il est indispensable à la réalisation des autres droits fondamentaux
consacrés dans la Charte internationale des droits de l’homme, qu’il est également
indissociable de la justice sociale et qu’il exige l’adoption aux niveaux national et
international de politiques économiques, environnementales et sociales appropriées
visant à l’élimination de la pauvreté et à la réalisation de tous les droits de l’homme
pour tous 10 ;
18. Prend note de l’observation générale no 15 (2002) du Comité des droits
économiques, sociaux et culturels relative au droit à l’eau (articles 11 et 12 du
Pacte), dans laquelle le Comité note, entre autres choses, qu’il importe d’assurer un
accès durable aux ressources en eau pour la consommation humaine et pour
l’agriculture afin de réaliser le droit à une nourriture suffisante 11 ;
19. Se félicite de l’adoption par le Groupe de travail intergouvernemental,
créé par le Conseil de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et
l’agriculture, d’un ensemble de principes directeurs non contraignants pour soutenir
la réalisation progressive du droit à une alimentation suffisante dans le contexte de
la sécurité alimentaire nationale, ainsi que de l’approbation par le Comité de la
sécurité alimentaire mondiale des principes directeurs tels qu’ils lui ont été
présentés et de sa décision de les transmettre au Conseil pour adoption définitive et,
à cet égard, encourage les États membres du Conseil à adopter ces principes ;
20. Se félicite également de la coopération du Haut Commissaire, du Comité
des droits économiques, sociaux et culturels et du Rapporteur spécial, et les
encourage à poursuivre dans cette voie ;
21. Prie le Rapporteur spécial de présenter un rapport d’ensemble à la
Commission des droits de l’homme à sa soixante et unième session, et de lui
_______________
9
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 3 (E/2003/23), chap. II,
sect. A.
10
Ibid., 2000, Supplément no 2 et rectificatif (E/2000/22 et Corr.1), annexe V, par. 4.
11
Ibid., 2003, Supplément no 2 (E/2003/22), annexe IV.
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos