A/RES/73/245
Promoción del turismo sostenible, incluido el ecoturismo, para la
erradicación de la pobreza y la protección del medio ambiente
15. Subraya la importancia de garantizar la gestión responsable de los recur sos,
hacer frente a los efectos negativos del turismo desequilibrado, respetar las
capacidades ambientales y socioculturales y llevar a cabo una evaluación del impacto
ambiental que no presente compromisos de gastos adicionales, con arreglo a la
legislación de los países, para el desarrollo del turismo sostenible, incluidas las
oportunidades de ecoturismo;
16. Destaca la necesidad de garantizar la integración de modalidades de
consumo y producción sostenibles en el sector del turismo, entre otras cosas mediante
el establecimiento y la adopción de enfoques de planificación del turismo destinados
a aumentar la eficiencia en la utilización de los recursos;
17. Alienta a los Estados Miembros y otras partes interesadas a que hagan uso
de la plataforma “Tourism for SDGs”, presentada en el foro político de alto nivel
sobre el desarrollo sostenible de 2018, como instrumento de colaboración encaminado
a promover el desarrollo sostenible del turismo y su contribución a los Objetivos de
Desarrollo Sostenible;
18. Alienta también a los Estados Miembros y otras partes interesadas a que
se sumen al Programa de Turismo Sostenible del Marco Decenal de Programas sobre
Modalidades de Consumo y Producción Sostenibles 17 a fin de impulsar la integración
de modalidades de consumo y producción sostenibles en el sector del turismo;
19. Subraya la necesidad de promover el desarrollo del turismo resiliente para
hacer frente a las crisis, teniendo en cuenta la vulnerabilidad del sector del turismo a
las emergencias, e invita a los Estados Miembros a que elaboren estrategias
nacionales de rehabilitación después de las crisis, incluso mediante la cooperación
público-privada y la diversificación de las actividades y los productos;
20. Destaca que las culturas, las tradiciones y los conocimientos de los
pueblos indígenas y las comunidades locales, en todos sus aspectos, deben
considerarse, respetarse y promoverse plenamente, según proceda, en la formulación
de políticas de turismo sostenible, incluido el ecoturismo, y subraya la importancia
de promover la participación de esos pueblos y comunidades en las decisiones que
los afecten y la necesidad de cerciorarse de que den su consentimiento libre, previo e
informado a la integración de sus conocimientos, su patrimonio y sus valores en el
turismo sostenible, incluidas las iniciativas ecoturísticas, según proceda;
21. Pone de relieve la necesidad de que se adopten medidas efectivas en el
contexto del turismo sostenible, incluidas las iniciativas ecoturísticas, para asegurar
el pleno empoderamiento de las mujeres, incluida la participación en pie de igualdad
de mujeres y hombres a todos los niveles y en los procesos de adopc ión de decisiones
en todas las esferas;
22. Pone de relieve también la necesidad de que se adopten medidas efectivas
en el contexto del turismo sostenible, incluidas las iniciativas ecoturísticas, para
contribuir a asegurar la participación en pie de igua ldad de los jóvenes y las mujeres,
las personas con discapacidad y las personas de edad a todos los niveles y en los
procesos de adopción de decisiones en todas las esferas y para promover, por medios
como la cooperación internacional, el empoderamiento ec onómico efectivo de las
mujeres, los jóvenes, las personas con discapacidad y las personas de edad en el
turismo sostenible, incluidas las actividades ecoturísticas, principalmente por medio
de la creación de empleos decentes y la generación de ingresos;
23. Exhorta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas, en el contexto
de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, a que promuevan el turismo sostenible,
incluido el ecoturismo, como instrumento que puede contribuir a lograr esos
Objetivos, en particular cuando se trata de erradicar la pobreza extrema y garantizar
6/8
18-22623