A/RES/56/150 Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, tenue à Bruxelles du 14 au 20 mai 2001, et soulignant à cet égard qu’il importe de donner effet aux engagements de Bruxelles et d’en suivre l’application, Accueillant avec satisfaction le rapport du Secrétaire général 6 établi en prévision de la Conférence internationale sur le financement du développement qui doit se tenir à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, et exprimant l’espoir que la Conférence aboutira à un nouveau partenariat pour le financement d’un développement durable et la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire 7 ainsi que des autres objectifs de développement internationalement convenus, Prenant note des trois études de l’expert indépendant sur le droit au développement et des démarches qu’il propose pour concrétiser ce droit, Prenant note également du rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement créé pour suivre et passer en revue les progrès accomplis dans la promotion et la mise en œuvre du droit au développement 8, des conclusions du Président sur la question et des observations formulées à leur sujet, Se félicitant de l’engagement que les chefs d’État et de gouvernement ont pris, dans la Déclaration du Millénaire, de faire du droit au développement une réalité pour tous, de leur volonté résolue de créer, aux niveaux tant national que mondial, un climat propice au développement et à l’élimination de la pauvreté et de leur décision de ne ménager aucun effort pour promouvoir la bonne gouvernance et la démocratie et pour renforcer l’état de droit ainsi que le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales universellement reconnus, y compris le droit au développement, Soulignant que la réalisation des objectifs de la bonne gouvernance suppose aussi une bonne gouvernance sur le plan international, la transparence des systèmes financier, monétaire et commercial et l’existence d’un système commercial et financier multilatéral ouvert, équitable, reposant sur des règles, prévisible et non discriminatoire, Soulignant également que la réalisation du droit au développement exige des politiques de développement efficaces à l’échelon national, ainsi que des relations économiques équitables et un environnement économique favorable au plan international, Soulignant l’importance du rôle du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme dans la promotion et la protection du droit au développement, Rappelant que la coordination et la coopération s’imposent dans tout le système des Nations Unies pour rendre la promotion et la réalisation du droit au développement plus efficaces, Prenant acte des conclusions du Sommet du Sud du Groupe des 77, réuni à La Havane du 10 au 14 avril 2000, concernant la réalisation du droit au développement 9, _______________ 6 A/AC.257/12. Voir résolution 55/2. 8 E/CN.4/2001/26. 9 Voir A/55/74, annexes I et II. 7 2