A/RES/56/26 4. Prie la Commission du désarmement de poursuivre ses travaux conformément au mandat énoncé au paragraphe 118 du Document final de la dixième session extraordinaire de l’Assemblée générale2 et au paragraphe 3 de sa résolution 37/78 H du 9 décembre 1982 et, à cette fin, de faire tout son possible pour formuler des recommandations concrètes sur les questions inscrites à son ordre du jour, en tenant compte du texte adopté quant aux « Moyens d’améliorer le fonctionnement de la Commission du désarmement »3 ; 5. Note que la Commission du désarmement, à sa session d’organisation de 2001, a adopté les questions suivantes aux fins d’examen lors de sa session de fond de 2002 : a) Moyens de parvenir au désarmement nucléaire ; b) Mesures de confiance concrètes dans le domaine des armes classiques ; 6. Prie la Commission du désarmement de se réunir en 2002 pendant trois semaines au plus et de lui présenter un rapport de fond à sa cinquante-septième session ; 7. Prie le Secrétaire général de transmettre à la Commission du désarmement le rapport annuel de la Conférence du désarmement 4, ainsi que tous les documents officiels de la cinquante-sixième session de l’Assemblée générale relatifs au désarmement, et de fournir à la Commission toute l’aide dont elle pourra avoir besoin pour appliquer la présente résolution ; 8. Prie également le Secrétaire général de mettre à la disposition de la Commission du désarmement et de ses organes subsidiaires tous les services requis d’interprétation et de traduction dans les langues officielles et d’allouer, à titre prioritaire, toutes les ressources et tous les moyens, y compris les procès-verbaux de séance, nécessaires à cet effet ; 9. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-septième session la question intitulée « Rapport de la Commission du désarmement ». 68 e séance plénière 29 novembre 2001 B RAPPORT DE LA CONFERENCE DU DESARMEMENT L’Assemblée générale, Ayant examiné le rapport de la Conférence du désarmement4, Convaincue que la Conférence du désarmement, seule instance multilatérale de la communauté internationale pour les négociations sur le désarmement, joue un rôle primordial dans les négociations de fond sur les questions prioritaires de désarmement, Estimant qu’il faut mener les négociations multilatérales de façon qu’elles aboutissent à des accords sur des questions concrètes à négocier, _______________ 2 Résolution S-10/2. A/CN.10/137. 4 Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 27 (A/56/27). 3 2