A/HRC/RES/23/7 9. Souligne la nécessité d’accélérer les efforts pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles dans la vie politique et publique et notamment de mettre au point un cadre juridique national complet destiné à lutter contre l’impunité et de garantir l’accès à des moyens de recours et de réparation civils appropriés, compte tenu des formes de discrimination multiples, croisées et aggravées; 10. Réaffirme l’importance du droit à l’éducation, élément essentiel pour l’autonomisation des femmes et des filles et pour assurer l’égalité et la non-discrimination; 11. Engage les États à soutenir et à renforcer la participation des femmes et des filles à la vie politique et publique sur un pied d’égalité, en améliorant leurs connaissances informatiques et leur accès aux technologies de l’information et de la communication et à la gouvernance mondiale de ces technologies, notamment par la coopération internationale et compte tenu de leurs capacités nationales; 12. Recommande aux États de recueillir des données, d’établir des statistiques ventilées par sexe et de conduire des recherches multidisciplinaires présentant tout l’éventail des engagements des femmes dans la société, afin de remédier au manque de connaissances sur la participation des femmes à la vie politique et publique aux niveaux local, national et mondial; 13. Engage les États à soutenir les activités des institutions nationales des droits de l’homme et des mécanismes spécialisés dans le domaine des droits des femmes et de l’égalité des sexes, en améliorant leurs ressources, si nécessaire; 14. Reconnaît que le travail effectué par les organisations de la société civile, en particulier les organisations indépendantes de femmes, est indispensable pour promouvoir la pleine égalité dans tous les aspects de la vie politique et publique et pour éliminer la violence à l’égard des femmes, notamment les femmes qui défendent les droits de l’homme, et que, par conséquent, il est nécessaire de soutenir ces organisations pour assurer leur pérennité et leur développement; 15. Décide de reconduire le mandat du Groupe de travail chargé de la question de la discrimination à l’égard des femmes dans la législation et dans la pratique pour une période de trois ans, dans les conditions prévues par le Conseil des droits de l’homme dans sa résolution 15/23; 16. Demande à tous les États de coopérer avec le Groupe de travail et de l’aider à s’acquitter de sa tâche, de lui fournir toutes les informations disponibles dont il aurait besoin et d’envisager sérieusement de répondre favorablement aux demandes de mission qu’il souhaiterait faire dans leur pays afin de lui permettre de s’acquitter effectivement de son mandat; 17. Demande aux États et prie instamment les institutions de gouvernance mondiale, y compris l’ONU, de promouvoir l’égalité d’accès des femmes aux postes et processus décisionnels, et les encourage à nommer et promouvoir des fonctionnaires de sexe féminin afin de garantir la participation des femmes dans des conditions d’égalité; 18. Invite les institutions, fonds et programmes des Nations Unies concernés, les organes conventionnels et les acteurs de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, ainsi que le secteur privé, à coopérer pleinement avec le Groupe de travail dans l’exercice de son mandat, et prie le Groupe de travail de poursuivre sa coopération avec la Commission de la condition de la femme; 4 GE.13-14959