A/RES/57/160
Notant qu’en 2002, dix ans après la signature des accords de paix
d’El Salvador, les mesures supplémentaires adoptées pour assurer la bonne exécution des engagements pris permettent de mener à son terme la mission de
vérification confiée au Secrétaire général,
Notant avec préoccupation que les succès enregistrés les années antérieures
dans l’exécution des engagements énoncés dans les accords de paix du Guatemala
n’ont pas progressé au même rythme au cours de la période 2001-2002 et qu’un
recul a même été enregistré sur certains points,
Prenant note de la création de bureaux de défenseurs des droits de l’homme
dans toute l’Amérique centrale ainsi que des progrès réalisés dans le domaine des
droits de l’homme, étayés par des campagnes d’éducation informant le public aussi
bien des obligations des États en matière de droits de l’homme que des droits et
obligations des citoyens,
Constatant avec préoccupation la détérioration de la situation économique des
pays d’Amérique centrale, qui résulte notamment d’un contexte économique
international défavorable et de la chute des exportations, et ses effets négatifs sur les
efforts réalisés par les peuples et les gouvernements des pays de la région pour
parvenir à un développement économique durable, et soulignant la nécessité de
procéder à des réformes économiques,
Notant avec préoccupation que l’Amérique centrale est une zone très
vulnérable aux catastrophes naturelles et que quelques pays n’ont pas encore pu
surmonter les effets dévastateurs des cyclones Mitch, Keith et Michelle, des
tremblements de terre survenus en El Salvador en janvier 2001 et de la sécheresse
qui a sévi dans toute la région en 2001,
Notant que les catastrophes naturelles ont démontré l’intérêt de politiques
économiques et de politiques de développement écologiquement rationnelles, ainsi
que la nécessité pour les nations d’Amérique centrale de prendre l’environnement en
considération dans tous leurs objectifs de développement,
Tenant compte des efforts réalisés par les gouvernements des pays d’Amérique
centrale pour réduire les risques et atténuer les effets des catastrophes naturelles
dans la région, notamment de l’adoption du Cadre stratégique visant à réduire la
vulnérabilité aux catastrophes en Amérique centrale et de la proclamation de la
période 2000-2004 Quinquennat pour la réduction de la vulnérabilité aux
catastrophes naturelles et pour l’atténuation de leurs effets en Amérique centrale,
1.
Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la situation en Amérique
centrale 1 ;
2.
Se félicite des efforts déployés par les peuples et les gouvernements des
pays d’Amérique centrale pour consolider la paix et la démocratie et pour favoriser
le développement durable en honorant les engagements pris lors des réunions au
sommet des pays de la région ;
3.
Note avec satisfaction que les gouvernements des pays d’Amérique
centrale sont fermement décidés à régler pacifiquement leurs différends, prévenant
ainsi d’éventuels contretemps dans l’action menée pour consolider la paix, élargir le
processus d’intégration centraméricain et assurer le développement durable de la
région ;
_______________
1
2
A/57/384 et Add.1.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos