A/RES/57/28 les noms des organisations ou organismes qui ont conclu ce type d’accords, afin qu’il soit clair pour tous que la Convention s’applique aux personnes déployées par ces organisations ou organismes ; 7. Encourage le Secrétaire général et les organes compétents à continuer de prendre les mesures d’ordre pratique relevant de leur autorité et conformes à leurs attributions institutionnelles propres à améliorer la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé, y compris le personnel recruté sur le plan local, qui est particulièrement exposé et qui représente la majorité des victimes parmi le personnel des Nations Unies et le personnel associé ; 8. Décide que le Comité spécial créé par la résolution 56/89 se réunira à nouveau pendant une semaine, du 24 au 28 mars 2003, et poursuivra ses délibérations sur les mesures propres à améliorer et à renforcer le régime juridique devant assurer la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé, et notamment sur la question de l’application de la Convention à toutes les opérations des Nations Unies, en tenant compte du rapport du Secrétaire général2 et des délibérations du Comité ; 9. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa cinquante-huitième session ; 10. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquante-huitième session des mesures prises en vue d’appliquer la présente résolution ; 11. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième session la question intitulée « Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé ». 52 e séance plénière 19 novembre 2002 3