A/RES/67/198 Soutenabilité de la dette extérieure et développement dans les services sociaux, et constatant avec préoccupation que certains des pays ayant atteint le point d’achèvement sont toujours classés dans la catégorie des pays exposés à un risque élevé d’endettement grave et doivent éviter d’accumuler de nouveau une dette insoutenable, Convaincue que l’élargissement de l’accès aux marchés des biens et services dont l’exportation présente un intérêt pour les pays en développement contribue sensiblement à assurer la soutenabilité de la dette de ces pays, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 10 ; 2. Souligne qu’il importe tout particulièrement d’apporter en temps voulu une solution efficace, globale et durable aux problèmes d’endettement des pays en développement, afin de favoriser leur croissance économique et leur développement ; 3. Insiste sur l’importance de l’octroi de prêts et de la souscription d’emprunts responsables, souligne que créanciers et débiteurs doivent partager la responsabilité de la prévention de situations d’endettement insoutenables et engage les États Membres, les institutions de Bretton Woods, les banques régionales de développement et les autres institutions multilatérales de financement et parties prenantes à poursuivre les débats en cours sur la question, notamment dans le cadre de l’initiative de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, afin de promouvoir les prêts et emprunts souverains responsables ; 4. Est consciente du rôle que joue le Cadre de soutenabilité de la dette pour les pays à faible revenu, conjointement mis au point par le Fonds monétaire international et la Banque mondiale, s’agissant de guider les décisions d’emprunt et de prêt, prend note de l’examen récent du Cadre et invite à en poursuivre l’évaluation périodique dans un esprit d’ouverture et de transparence, avec la pleine participation des pays emprunteurs et des pays prêteurs ; 5. Réaffirme qu’on ne saurait utiliser un indicateur unique pour tirer des conclusions définitives quant à la soutenabilité de l’endettement d’un pays et, à ce sujet, tout en convenant de la nécessité d’utiliser des indicateurs transparents et comparables, invite le Fonds monétaire international et la Banque mondiale à continuer de tenir compte, dans leurs évaluations de la soutenabilité de la dette, des faiblesses structurelles des pays et des bouleversements provoqués notamment par les catastrophes naturelles, les conflits, l’évolution des perspectives de croissance mondiale ou les variations des termes de l’échange, lorsqu’il s’agit en particulier de pays en développement tributaires de l’exportation de produits de base, ainsi que par l’impact des variations sur les marchés financiers, et à communiquer des données sur cette question aux États Membres, en utilisant les cadres voulus ; 6. Sait que la soutenabilité à long terme de la dette dépend notamment de la croissance économique, de la mobilisation des ressources nationales et internationales, des possibilités d’exportation des pays débiteurs, de la gestion responsable de la dette, de l’application de politiques macroéconomiques saines, de l’établissement de cadres réglementaires transparents et efficaces et de la capacité de surmonter les problèmes de développement structurels, et par conséquent de la création d’un environnement international porteur et propice au développement ; _______________ 10 4/9 A/67/174.