A/RES/60/43
juridiques du Secrétariat, en application de l’alinéa b du paragraphe 10 de la
Déclaration sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international ;
18. Invite les organisations intergouvernementales régionales à communiquer
au Secrétaire général des informations sur les mesures qu’elles ont adoptées au
niveau régional pour éliminer le terrorisme international ainsi que sur les réunions
intergouvernementales tenues par ces organisations ;
19. Prie le Secr��taire général de formuler des propositions visant à renforcer
la capacité du système des Nations Unies d’aider les États à lutter contre le
terrorisme, et à améliorer la coordination des activités des organismes des Nations
Unies à cet égard ;
20. Note que l’élaboration du projet de convention générale sur le terrorisme
international a bien avancé pendant les réunions du Comité spécial de l’Assemblée
générale créé par la résolution 51/210 du 17 décembre 1996 et du Groupe de travail
de la Sixième Commission créé par la résolution 59/46 de l’Assemblée générale, et
se félicite des efforts qui continuent d’être déployés à cet égard ;
21. Décide que le Comité spécial continuera, en toute diligence, d’élaborer le
projet de convention générale sur le terrorisme international et continuera à discuter
la question, portée à son ordre du jour par la résolution 54/110 de l’Assemblée
générale, de la convocation, sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies,
d’une conférence de haut niveau ;
22. Décide également que le Comité spécial se réunira du 27 février au
3 mars 2006 pour s’acquitter du mandat visé au paragraphe 21 ci-dessus ;
23. Prie le Secrétaire général de continuer à mettre à la disposition du
Comité spécial les moyens dont il a besoin pour accomplir sa tâche ;
24. Prie le Comité spécial, s’il achève le projet de convention générale sur le
terrorisme international, de lui en faire part à sa soixantième session ;
25. Prie également le Comité spécial de lui rendre compte, à sa soixante et
unième session, des progrès qu’il aura réalisés dans l’accomplissement de son
mandat ;
26. Attend avec intérêt toute actualisation, par le Secrétaire général, de l’état
complet de la riposte du Secrétariat au terrorisme dans le cadre de son rapport sur
les mesures visant à éliminer le terrorisme international ;
27. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante et unième
session la question intitulée « Mesures visant à éliminer le terrorisme
international ».
61 e séance plénière
8 décembre 2005
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos