A/RES/51/160
Página 2
Recordando la necesidad de seguir examinando los temas de derecho
internacional que, dado su interés nuevo o renovado para la comunidad
internacional, puedan prestarse al desarrollo progresivo y a la codificación
del derecho internacional y, por consiguiente, puedan incluirse en el programa
de trabajo futuro de la Comisión de Derecho Internacional,
Haciendo hincapié en la utilidad de estructurar el debate sobre el
informe de la Comisión de Derecho Internacional en la Sexta Comisión de manera
tal que se creen condiciones propicias para concentrar la atención en cada uno
de los temas principales tratados en el informe,
Deseosa de aumentar la interacción entre la Sexta Comisión, en su
carácter de órgano de representantes gubernamentales, y la Comisión de Derecho
Internacional, en su carácter de órgano de expertos jurídicos independientes,
con miras a mejorar el diálogo entre las dos,
1.
Toma nota del informe de la Comisión de Derecho Internacional
sobre la labor realizada en su 48º período de sesiones1;
2.
Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional
por la labor realizada en su 48º período de sesiones, en particular, por haber
terminado el proyecto definitivo de código de crímenes contra la paz y la
seguridad de la humanidad y el anteproyecto de artículos sobre la
responsabilidad de los Estados, y señala a la atención de los Estados que
participan en el Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte
penal internacional la pertinencia del proyecto de código para su labor;
3.
Pide al Secretario General que invite a los gobiernos a que
presenten, antes de que termine el quincuagésimo tercer período de sesiones de
la Asamblea General, sus observaciones escritas acerca de las medidas que
cabría adoptar en relación con el proyecto de código de crímenes contra la paz
y la seguridad de la humanidad;
4.
Recomienda que la Comisión de Derecho Internacional, teniendo en
cuenta las observaciones de los gobiernos presentadas por escrito o
verbalmente en los debates de la Asamblea General, prosiga su labor respecto
de los temas incluidos en su programa actual;
5.
Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste
para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones acerca
del proyecto de artículos sobre responsabilidad de los Estados aprobado por
ella en primera lectura y les insta a que, como solicitó la Comisión,
presenten por escrito sus observaciones antes del 1º de enero de 1998;
6.
Insta a los gobiernos que quieran hacerlo a que presenten por
escrito sus observaciones acerca del informe del Grupo de Trabajo sobre la
responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no
prohibidos por el derecho internacional que figura en el anexo del informe de
la Comisión de Derecho Internacional3 a fin de que ésta, teniendo en cuenta el
informe del Grupo de Trabajo, las observaciones que formulen los gobiernos y
las ya formuladas en la Sexta Comisión, examine en su 49º período de sesiones
la forma de proceder en su labor relativa al tema y formule cuanto antes
recomendaciones al respecto;
7.
Invita a los Estados y las organizaciones internacionales,
particularmente los que son depositarios, a responder con prontitud el
3
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período de
sesiones, Suplemento No. 10 y corrección (A/51/10 y Corr. 1), anexo I.
/...