A/RES/56/144
and Political Rights in as many local languages as possible and to distribute them
and make them known as widely as possible in their territories;
16. Urges each State party to translate, publish and make widely available in
its territory by appropriate means the full text of the concluding observations on its
reports to the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social
and Cultural Rights;
17. Reiterates that States parties should take into account, in their
nomination of members to the Human Rights Committee and the Committee on
Economic, Social and Cultural Rights, that the Committees shall be composed of
persons of high moral character and recognized competence in the field of human
rights, consideration being given to the usefulness of the participation of some
persons having legal experience, and that members serve in their personal capacity,
and also reiterates that, in the elections of the Committees, consideration shall be
given to equitable geographical distribution of membership and to the representation
of the different forms of civilization and of the principal legal systems;
18. Invites the Human Rights Committee and the Committee on Economic,
Social and Cultural Rights, when considering the reports of States parties, to
continue to identify specific needs that might be addressed by United Nations
departments, funds and programmes and the specialized agencies, including through
the advisory services and technical assistance programme of the Office of the
United Nations High Commissioner for Human Rights;
19. Stresses the need for improved coordination among relevant United
Nations mechanisms and bodies in supporting States parties, upon their request, in
implementing the International Covenants on Human Rights and the Optional
Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights, and
encourages continued efforts in this direction;
20. Takes note of the adoption by the Human Rights Committee of its revised
rules of procedure, 18 and welcomes the efforts of the Human Rights Committee and
the Committee on Economic, Social and Cultural Rights regularly to review their
working methods in order to increase their efficiency and effectiveness;
21. Welcomes the meeting between the Human Rights Committee and States
parties, held on 30 October 2000, to exchange ideas on how to render the working
methods of the Committee more efficient, expresses appreciation for the decision of
the Committee to organize similar consultations in 2002, and encourages all States
parties to continue to contribute to the dialogue with practical and concrete
proposals and ideas on ways to improve the effective functioning of the Human
Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights;
22. Also welcomes the continuing efforts of the Human Rights Committee
and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights to strive for uniform
standards in the implementation of the provisions of the International Covenants on
Human Rights, and appeals to other bodies dealing with similar human rights
questions to respect those uniform standards, as expressed in the general comments
of the Committees;
23. Stresses the need for further efforts towards developing indicators and
benchmarks to measure progress in the national implementation by States parties of
_______________
18
Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 40 (A/56/40), vol. I,
annex III B.
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos