A/RES/51/210
Page 2
sud-asiatique de coopération régionale, l’Union européenne, le Conseil de
l’Europe, le Mouvement des pays non alignés et les pays membres du groupe
des sept principaux pays industrialisés et la Fédération de Russie,
Prenant acte du rapport du Directeur général de l’Organisation des
Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture sur les activités
éducatives menées dans le cadre du projet intitulé "Vers une culture de la
paix"2,
Rappelant que dans la Déclaration sur les mesures visant à éliminer le
terrorisme international, l’Assemblée générale a invité les États à examiner
d’urgence la portée des dispositions juridiques internationales en vigueur qui
concernent la prévention, la répression et l’élimination du terrorisme sous
toutes ses formes et manifestations, afin de s’assurer qu’il existe un cadre
juridique général couvrant tous les aspects de la question,
Gardant à l’esprit la possibilité d’envisager dans le futur
l’élaboration d’une convention portant sur tous les aspects du terrorisme
international,
Notant que les attentats terroristes à la bombe, à l’explosif ou au
moyen d’autres engins incendiaires ou meurtriers se multiplient, et soulignant
qu’il importe de compléter les instruments juridiques existants afin de
traiter spécifiquement du problème des attentats terroristes commis par de
tels moyens,
Consciente qu’il importe de renforcer la coopération internationale en
vue d’empêcher l’utilisation de matières nucléaires à des fins terroristes et
d’élaborer un instrument juridique approprié,
Consciente également qu’il importe de renforcer la coopération
internationale en vue d’empêcher l’utilisation de substances chimiques et
biologiques à des fins terroristes,
Convaincue qu’il importe de mettre effectivement en oeuvre et de
compléter les dispositions de la Déclaration sur les mesures visant à éliminer
le terrorisme international,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général3,
I
1.
Condamne énergiquement tous les actes et toutes les méthodes et
pratiques de terrorisme qu’elle qualifie de criminels et d’injustifiables, où
qu’ils soient commis et quels qu’en soient les auteurs;
2.
Réitère que les actes criminels qui, à des fins politiques, sont
conçus ou calculés pour provoquer la terreur dans la population, un groupe de
personnes ou chez des individus sont injustifiables en toutes circonstances et
quels que soient les motifs de nature politique, philosophique, idéologique,
raciale, ethnique, religieuse ou autre invoqués pour les justifier;
3.
Demande à tous les États d’adopter de nouvelles mesures
conformément aux dispositions pertinentes du droit international, y compris
aux normes internationales relatives aux droits de l’homme, en vue de prévenir
2
A/51/395, annexe.
3
A/51/336 et Add.1.
/...