A/RES/57/274
Considérant que la mondialisation et l’interdépendance ouvrent de nouvelles
perspectives grâce au commerce, aux investissements et aux flux de capitaux ainsi
qu’aux progrès technologiques, notamment dans la technologie de l’information,
pour la croissance de l’économie mondiale, le développement et l’élévation des
niveaux de vie dans le monde entier, et constatant que certains pays ont accompli
des progrès en réussissant à s’adapter aux changements et ont profité de la
mondialisation,
Considérant également qu’il importe que tous les pays élaborent au niveau
national des politiques appropriées pour répondre aux défis de la mondialisation, en
particulier en appliquant des politiques macroéconomiques et sociales judicieuses,
notant que la communauté internationale doit épauler les efforts déployés par les
pays les moins avancés, en particulier, pour améliorer leurs capacités
institutionnelles et de gestion, et considérant en outre que tous les pays devraient
mener des politiques favorables à la croissance économique et à la promotion d’un
environnement économique mondial favorable,
Soulignant que ces politiques macroéconomiques et sociales nationales
peuvent donner de meilleurs résultats grâce à un appui international et à un
environnement économique international porteur,
Insistant sur la nécessité de remédier aux déséquilibres et aux asymétries des
structures internationales dans les domaines des finances, du commerce, de la
technologie et de l’investissement qui ont des répercussions négatives sur les
perspectives de développement des pays en développement, afin de réduire ces
répercussions au minimum,
Constatant avec une vive préoccupation que de nombreux pays en
développement n’ont pas encore pu retirer tous les avantages du système d’échanges
multilatéraux existant, et soulignant qu’il est nécessaire de favoriser l’intégration
des pays en développement à l’économie mondiale de façon à leur permettre de tirer
le meilleur parti possible des possibilités commerciales découlant de la
mondialisation et de la libéralisation,
Soulignant que la réforme visant à mettre en place une architecture financière
internationale renforcée et stable devrait s’appuyer sur une large participation dans
le cadre d’une approche véritablement multilatérale associant tous les membres de
la communauté internationale, de façon que les besoins et les intérêts de tous les
pays soient représentés comme il convient,
Soulignant la nécessité impérieuse d’atténuer les répercussions négatives de la
mondialisation et de l’interdépendance pour tous les pays en développement,
notamment les pays en développement sans littoral, les petits États insulaires en
développement et, en particulier, les pays africains et les pays les moins avancés,
Rappelant que l’Organisation des Nations Unies, instance universelle, est
particulièrement bien placée pour réaliser la coopération internationale en
s’attaquant aux problèmes liés à la promotion du développement dans le contexte de
la mondialisation et de l’interdépendance, en particulier en favorisant une
répartition plus équitable des avantages de la mondialisation,
1.
Prend note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général 5 ;
2.
Réaffirme que l’Organisation des Nations Unies a un rôle central à jouer
en encourageant la coopération internationale pour le développement et en
_______________
5
2
A/57/287.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos