A/RES/68/251 Plan des conférences projet pilote, et d’indiquer notamment s’il recommande que le projet soit poursuivi à l’Office des Nations Unies à Vienne et étendu à d’autres lieux d’affectation ; 53. Considère que la règle de proximité offre, lorsqu’il est possible de l’appliquer, une façon efficace d’assurer le service des réunions tenues ailleurs que dans les centres de conférence et, à cet égard, prie le Secrétaire général de redoubler d’efforts pour réaliser davantage d’économies en l’appliquant rigoureusement lorsque la qualité des services ne risque pas d’en souffrir et de faire rapport sur la question au Comité des conférences à sa session de fond de 2014 ; IV Questions touchant la documentation et les publications 54. Souligne que l’égalité des six langues officielles de l’Organisation des Nations Unies est d’une importance primordiale ; 55. Réaffirme que, comme elle l’a décidé à la section IV de sa résolution 64/230, tous les rapports adoptés par le Groupe de travail sur l’Examen périodique universel du Conseil des droits de l’homme doivent être publiés dans toutes les langues officielles, suffisamment de temps avant leur examen par le Conseil, conformément à ses résolutions 36/117 A du 10 décembre 1981, 51/211 A à E, 52/214, 53/208 A à E et 59/265, et prie le Secrétaire général de prendre les mesures nécessaires à cet effet et de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-neuvième session ; 56. Rappelle le paragraphe 5 de la section III de sa résolution 55/222 et s’inquiète de devoir prier de nouveau le Secrétaire général de veiller à ce que les règles régissant la distribution simultanée des documents dans les six langues officielles soient strictement respectées en ce qui concerne aussi bien la distribution d’exemplaires papier des documents de conférence que leur chargement dans le Système de diffusion électronique des documents et sur le site Web de l’Organisation ; 57. Souligne que les questions relatives à la gestion des conférences, y compris la documentation, relèvent de la Cinquième Commission ; 58. Réaffirme qu’il importe que les documents destinés à la Cinquième Commission soient publiés dans les délais ; 59. Sait qu’il faudra agir sur plusieurs plans pour régler le problème chronique de la publication tardive des documents destinés à la Cinquième Commission ; 60. Note avec préoccupation le problème chronique de la publication tardive des documents destinés à la Cinquième Commission et exhorte le Secrétaire général à veiller à ce que ces documents soient présentés à la Commission en temps voulu et à trouver une solution viable à long terme, de manière à garantir la qualité du processus intergouvernemental ; 61. Prend note de l’action que l’équipe spéciale interdépartementale de la documentation, présidée par le Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences, a menée pour régler le problème de la publication tardive des documents destinés à la Cinquième Commission ; 62. Invite les Présidents de la Cinquième Commission et du Comité consultatif à continuer de promouvoir la coopération entre les deux organes en matière de documentation ; 8/13