A/RES/63/151
4.
Encourage également les États Membres à surmonter les obstacles à
l’application du Plan d’action de Madrid en concevant des stratégies tenant compte
de toutes les phases de la vie et promouvant la solidarité entre les générations, de
manière à accroître les chances de succès dans les années à venir ;
5.
Engage les États Membres à s’attacher en particulier à choisir des
objectifs prioritaires nationaux qui soient réalistes, faisables et qui aient le plus de
chances d’être atteints dans les années à venir, à définir des cibles et des indicateurs
pour mesurer les progrès de la mise en œuvre et à présenter leurs vues sur les
grandes lignes du cadre stratégique d’exécution figurant dans le rapport du
Secrétaire général3, de manière à ce qu’elles puissent trouver leur expression dans le
projet final du cadre, qui sera présenté à la Commission du développement social à
sa quarante-septième session, en février 2009 ;
6.
Recommande aux États Membres de s’employer davantage à faire
connaître le Plan d’action de Madrid, notamment en renforçant les réseaux de
coordonnateurs nationaux chargés des questions de vieillissement, en travaillant
avec les commissions régionales et en s’assurant l’aide du Département de
l’information du Secrétariat pour élargir la couverture médiatique des questions de
vieillissement ;
7.
Invite les gouvernements qui ne l’ont pas encore fait à désigner des
coordonnateurs chargés du suivi des plans d’action nationaux sur le vieillissement ;
8.
Invite les gouvernements à conduire leurs politiques relatives au
vieillissement par le biais de consultations ouvertes et participatives avec les acteurs
intéressés et les partenaires du développement social, de telle sorte qu’il soit
possible de mettre au point des mesures efficaces permettant à chaque pays d’avoir
la maîtrise de sa politique et de créer un consensus ;
9.
Souligne que, pour compléter les efforts nationaux de développement, il
est indispensable de renforcer la coopération internationale afin de soutenir les pays
en développement dans l’application du Plan d’action de Madrid, sans pour autant
méconnaître l’importance de l’assistance et de la fourniture d’une aide financière ;
10. Encourage la communauté internationale à appuyer les efforts faits au
niveau national pour forger des partenariats plus solides avec la société civile,
notamment les organisations de personnes âgées, les milieux universitaires, les
fondations de recherche, les associations locales, y compris les aidants familiaux, et
le secteur privé, afin de tâcher d’aider à renforcer les capacités pour les problèmes
du vieillissement ;
11. Appelle les gouvernements à réunir, selon qu’il conviendra, les
conditions permettant aux familles et aux communautés de fournir des soins et
d’apporter une protection aux personnes vieillissantes et à évaluer l’amélioration de
la santé des personnes âgées, notamment en fonction de leur sexe, et de réduire
l’invalidité et la mortalité ;
12. Encourage les gouvernements à poursuivre leurs efforts pour mettre en
œuvre le Plan d’action de Madrid et à prendre en compte les préoccupations des
personnes âgées dans leurs politiques, compte tenu de l’importance cruciale que
revêtent l’interdépendance entre les générations au sein des familles, la solidarité et
la réciprocité pour le développement social et la réalisation de l’ensemble des droits
de l’homme des personnes âgées, prévenir la discrimination fondée sur l’âge et
assurer l’intégration sociale ;
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos