A/RES/58/282
gouvernementales, dans la mise en œuvre de la Déclaration et du Plan d’action1,
ainsi que de l’appui dont les uns et les autres ont bénéficié de la part des
organismes, fonds et programmes des Nations Unies ;
3.
Demande aux États Membres qui ne l’ont pas encore fait de préparer ou
de renforcer leurs propres plans d’action et, le cas échéant, des plans d’action
régionaux, en y incorporant un ensemble de buts et d’objectifs spécifiques,
mesurables et assortis d’échéances, et, à ce propos, encourage une coopération avec
les acteurs de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales
qui œuvrent pour les enfants ou travaillent avec eux, et avec les enfants eux-mêmes,
en vue de donner suite aux engagements pris à la session extraordinaire consacrée
aux enfants et aux autres grandes conférences et réunions au sommet organisées
sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies et ayant un rapport avec la
question, en particulier le Sommet du Millénaire ;
4.
Engage tous les organismes spécialisés, fonds et programmes concernés
du système des Nations Unies, et invite les organisations intergouvernementales, les
organisations non gouvernementales et la société civile, à apporter un soutien sans
réserve à la mise en œuvre des engagements pris dans le document final de la vingtseptième session extraordinaire, intitulé « Un monde digne des enfants», et à tenir le
Secrétaire général informé des mesures prises ;
5.
Prie le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, agissant en étroite
collaboration avec les gouvernements et les institutions spécialisées, fonds et
programmes concernés du système des Nations Unies et avec tout autre intervenant
éventuellement concerné, de continuer à produire et diffuser, selon qu’il conviendra,
des informations sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Plan d’action ;
6.
Prie les organes directeurs des institutions spécialisées concernées de
veiller à ce que celles-ci appuient le plus possible, dans les limites imposées par
leur mandat, la réalisation des objectifs énoncés dans le Plan d’action, et de la tenir
pleinement informée, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, des
progrès accomplis et des mesures supplémentaires à prendre, en utilisant les cadres
et procédures existants en matière de communication de l’information ;
7.
Prie le Secrétaire général de continuer à lui faire rapport régulièrement
sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la Déclaration et du Plan
d’action ;
8.
Décide de convoquer en 2007 une séance plénière commémorative, à une
date qu’elle fixera à sa soixantième session, consacrée à la suite à donner aux textes
issus de sa vingt-septième session extraordinaire et aux progrès accomplis dans la
mise en œuvre de la Déclaration et du Plan d’action, sur la base d’un rapport qui
aura été préparé par le Secrétaire général, et invite son Président à finaliser les
questions d’organisation en consultation avec les États Membres ;
9.
Décide également d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquanteneuvième session la question intitulée « Suite à donner aux textes issus de la session
extraordinaire consacrée aux enfants ».
80 e séance plénière
9 février 2004
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos