A/RES/55/182 d’agir aux niveaux tant national qu’international, notamment en améliorant les conditions d’accès aux marchés, en allégeant les contraintes qui pèsent sur l’offre et en appuyant le renforcement des capacités, notamment dans les secteurs où les femmes jouent un rôle actif; 4. Estime que, dans les négociations commerciales multilatérales, il faudrait accorder un rang de priorité élevé à l’ouverture substantielle des marchés aux biens et services exportés par les pays en développement, notamment en réduisant ou en éliminant les barrières tarifaires et non tarifaires; 5. Invite les pays qui ont amorcé des initiatives en faveur de l’ouverture des marchés aux pays en développement, en particulier aux pays les moins avancés, et n’y ont pas encore donné suite, à en accélérer l’exécution, et demande aux pays qui ne l’ont pas encore fait de prendre des initiatives analogues; 6. Déplore toute tentative visant à éluder ou saper, par des actes unilatéraux non conformes aux règles et réglementations du commerce international, y compris celles qui ont été adoptées lors des négociations commerciales multilatérales du Cycle d’Uruguay, les procédures convenues au plan multilatéral pour la conduite du commerce international; 7. S’inquiète de la multiplication des mesures antidumping et compensatoires, et insiste sur le fait qu’elles ne devraient pas être utilisées à des fins protectionnistes; 8. Réaffirme le rôle qui incombe à la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement en tant qu’organe central de coordination au sein du système des Nations Unies pour l’étude intégrée des questions touchant le développement et des questions connexes dans les domaines du commerce, des ressources financières, de la technologie, de l’investissement et du développement durable; 9. Prie le Secrétaire général, en consultation avec le Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et à la lumière des conclusions de la dixième session de la Conférence, de prendre les mesures nécessaires pour améliorer la gestion et accroître la capacité et le taux d’exécution des programmes du secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement afin de lui permettre d’appliquer pleinement et effectivement les conclusions de la dixième session de la Conférence; 10. Réaffirme qu’il importe de continuer à libéraliser les échanges dans les pays développés et les pays en développement, notamment dans les secteurs qui présentent un intérêt pour le commerce d’exportation des pays en développement, en prenant, entre autres, les mesures ci-après: a) Réduction sensible des tarifs douaniers, abaissement des crêtes tarifaires et suppression de la progressivité des droits; b) Élimination des politiques faussant les échanges, des pratiques protectionnistes et des barrières non tarifaires dans les relations commerciales internationales; c) Contrôle multilatéral effectif du recours à l’imposition de droits antidumping, de droits compensateurs, de normes phytosanitaires et techniques, afin de s’assurer que ces mesures respectent les obligations et les règlements 3