A/RES/57/229 9. Demande instamment que des efforts accrus soient faits pour permettre aux organisations non gouvernementales de participer activement aux travaux du Comité spécial, conformément à la résolution 56/510 de l’Assemblée générale, en date du 23 juillet 2002, et à la décision du Comité spécial concernant les modalités de la participation de ces organisations auxdits travaux 4 ; 10. Demande de même instamment que des aménagements soient prévus pour permettre aux handicapés d’accéder plus facilement aux lieux de réunion et à la documentation du Comité spécial, conformément à la décision 56/474 de l’Assemblée générale, en date du 23 juillet 2002 ; 11. Prie le Secrétaire général de continuer à faire en sorte que le Comité spécial dispose des installations nécessaires pour pouvoir s’acquitter de sa tâche et, dans ce contexte, l’invite à procéder à une réallocation de ressources afin de permettre au Programme des Nations Unies en faveur des handicapés d’apporter au Comité spécial l’appui dont il a besoin ; 12. Encourage les États Membres à faire participer des handicapés, des représentants d’organisations de handicapés et des experts aux préparatifs des travaux du Comité spécial ; 13. Encourage également les États Membres à inclure des handicapés et/ou des experts des questions relatives aux handicapés dans leur délégation aux réunions du Comité spécial ; 14. Décide de créer un fonds de contributions volontaires pour favoriser la participation aux réunions du Comité spécial d’organisations non gouvernementales et d’experts originaires de pays en développement, en particulier des pays les moins avancés, et invite les gouvernements, la société civile et le secteur privé à verser des contributions à ce fonds ; 15. Prie le Secrétaire général de lui transmettre, à sa cinquante-huitième session, un rapport détaillé établi par le Comité spécial. 77 e séance plénière 18 décembre 2002 _______________ 4 Ibid., par. 10. 3