A/RES/56/158 conférant des pouvoirs d’enquête ou en renforçant ces pouvoirs, et encourage d’autres États à faire de même ; 8. Réaffirme le rôle que jouent les institutions nationales, là où elles existent, en tant qu’organes compétents pour diffuser des documents relatifs aux droits de l’homme et faire connaître d’autres activités d’information, y compris celles de l’Organisation des Nations Unies, en particulier dans le contexte de la Décennie des Nations Unies pour l’éducation dans le domaine des droit de l’homme, 1995-2004 ; 9. Prie instamment le Secrétaire général de continuer à accorder un rang de priorité élevé, dans le cadre du Programme de services consultatifs et d’assistance technique des Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme, aux demandes d’assistance que lui adressent les États Membres qui souhaitent créer ou renforcer des institutions nationales pour la protection des droits de l’homme ; 10. Félicite le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme d’accorder un rang de priorité élevé aux activités relatives aux institutions nationales pour la protection des droits de l’homme, encourage le Haut Commissaire, étant donné l’expansion de ces activités, à faire en sorte que les dispositions appropriées soient prises, notamment dans le domaine budgétaire, pour qu’il soit possible de les poursuivre et de les amplifier, et invite les gouvernements à verser au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour l’assistance technique dans le domaine des droits de l’homme des contributions supplémentaires à cette fin ; 11. Note avec satisfaction que, comme l’a reconnu la Commission des droits de l’homme dans sa résolution 1994/54 du 4 mars 1994 4, le Comité international de coordination des institutions nationales joue un rôle de plus en plus actif et important, en étroite coopération avec le Haut Commissariat, en aidant les gouvernements et les institutions nationales qui le demandent à donner suite aux résolutions et recommandations concernant le renforcement des institutions nationales ; 12. Note de même avec satisfaction que le Comité international de coordination des institutions nationales se réunit régulièrement et que des dispositions ont été prises pour assurer la participation des institutions nationales pour la protection des droits de l’homme aux sessions annuelles de la Commission des droits de l’homme ; 13. Prie le Secrétaire général de continuer à fournir au Comité international de coordination des institutions nationales, en coopération avec le Haut Commissariat, l’assistance nécessaire pour qu’il puisse se réunir durant les sessions de la Commission des droits de l’homme ; 14. Constate avec satisfaction que les institutions nationales continuent à tenir des réunions régionales dans certaines régions et commencent à le faire dans d’autres et encourage les institutions nationales à organiser, en coopération avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, des réunions similaires avec les gouvernements et les organisations non gouvernementales de leurs régions ; 15. Prie le Secrétaire général de continuer à fournir, notamment au moyen de prélèvements sur le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour _______________ 4 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1994, Supplément no 4 et rectificatif (E/1994/24 et Corr. 1), chap. II, sect. A. 3

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos