A/RES/58/27 A-B 8. Condamne vivement les attaques commises récemment de façon délibérée et tous les actes de violence et d’intimidation perpétrés contre le personnel humanitaire, le personnel des Nations Unies et le personnel associé, et déplore les morts et les blessures infligées à leurs membres ; 9. Demande instamment à l’Administration transitoire et aux pouvoirs locaux de garantir la sûreté, la sécurité et la liberté de mouvement de tous les membres du personnel des Nations Unies et du personnel humanitaire ainsi que leur libre accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées, et de protéger les biens de l’Organisation des Nations Unies et des organismes humanitaires, organisations non gouvernementales comprises ; 10. Prend note de la ratification, par l’Afghanistan, le 5 mars 2003, de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 5, tout en condamnant fermement, une fois encore, la discrimination dont continuent de faire l’objet les femmes et les filles ainsi que les membres de certains groupes ethniques et religieux, y compris les minorités ; 11. Souligne qu’il est essentiel d’associer activement tous les éléments de la société afghane, en particulier les femmes, à l’élaboration et à l’exécution des programmes de secours, de relèvement et de reconstruction ; 12. Rappelle à tous les groupes afghans les engagements qu’ils ont pris dans l’Accord de Bonn 1 et leur demande de respecter pleinement les droits de l’homme et les libertés fondamentales de tous, sans discrimination d’aucune sorte, qu’elle soit fondée sur le sexe, l’appartenance ethnique ou la religion, conformément à leurs obligations en droit international, et de protéger et promouvoir l’égalité des droits entre hommes et femmes ; 13. Se félicite du début de l’opération de désarmement, de démobilisation et de réinsertion entreprise par l’Administration transitoire et des efforts faits par le groupe d’observateurs internationaux pour en vérifier l’honnêteté, et invite la communauté internationale à seconder l’Administration transitoire afghane dans cette opération ; 14. Se félicite également de l’adhésion, le 24 septembre 2003, de l’Administration transitoire au Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l’enfant concernant l’implication d’enfants dans les conflits armés 7, mais n’en invite pas moins instamment les groupes afghans à s’abstenir de recruter ou d’employer des enfants en violation du droit international, tout en soulignant l’importance de la démobilisation et de la réinsertion des enfants soldats et des autres enfants touchés par la guerre ; 15. Insiste sur la nécessité d’enquêter sur les allégations de violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire, y compris les violations visant les membres de minorités ethniques et religieuses, les femmes et les enfants, de faciliter l’accès à des voies de recours utiles et efficaces aux victimes et de poursuivre les auteurs de ces violations en justice conformément au droit international ; 16. Demande à l’Administration transitoire et à la communauté internationale d’intégrer une perspective sexospécifique dans tous les programmes d’aide humanitaire, de relèvement et de reconstruction futurs et de promouvoir _______________ 7 Résolution 54/263, annexe I. 9