A/RES/50/126
Página 3
c)
suministrar
sistemas de
residuales,
Asignar un alto grado de prioridad a los programas destinados a
a las zonas urbanas y rurales servicios de saneamiento básico,
eliminación de excretas y sistemas de tratamiento de las aguas
en que se prevea la participación de la comunidad;
d)
Formular y aplicar estrategias de inversión y políticas de
recuperación de gastos destinadas a generar una corriente de recursos
financieros que corresponda a las necesidades, teniendo en cuenta las
necesidades y condiciones de los pobres de las zonas semiurbanas y rurales;
e)
Establecer o reforzar un sistema nacional de vigilancia del agua y
el saneamiento utilizando plenamente, según corresponda, el sistema de apoyo
informativo creado por el Programa Conjunto de Vigilancia de la Organización
Mundial de la Salud y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia;
4.
Exhorta a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y
a otras organizaciones pertinentes a que redoblen sus actividades de apoyo
financiero y técnico a los países en desarrollo y a los países con economías
de transición;
5.
Insta a los gobiernos donantes, las instituciones multilaterales
de financiación y de desarrollo y a las organizaciones no gubernamentales a
que acojan de forma favorable y apropiada las solicitudes de subvenciones y de
financiación en condiciones de favor, en particular para los proyectos de
saneamiento ambiental y alcantarillado, así como de tratamiento de las aguas
residuales, que tengan por finalidad llevar a la práctica programas acordes
con las disposiciones y recomendaciones a que se hace referencia en el párrafo
3 de la presente resolución;
6.
Decide examinar en su quincuagésimo quinto período de sesiones la
situación a fines del decenio de 1990 y pide al Secretario General que, por
conducto de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y del Consejo Económico
y Social, le presente un informe en el que se haga una evaluación de la
situación del abastecimiento de agua y el saneamiento ambiental en los países
en desarrollo, y se presenten propuestas de acción para el próximo decenio en
los planos nacional e internacional.
96a. sesion plenaria
20 de diciembre de 1995
/...