A/RES/51/189 Página 3 b) Presten asistencia en materia de creación de capacidad para preparar y ejecutar los programas nacionales y para determinar los medios de financiarlos; c) Acrecienten su coordinación a fin de mejorar la prestación de apoyo financiero y de otra índole; 6. Invita a las organizaciones no gubernamentales y a los grupos principales a que emprendan y perfeccionen sus actividades encaminadas a facilitar y respaldar la ejecución eficaz del Programa de Acción Mundial; 7. Pide a la Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que prepare, para su examen por el Consejo de Administración en su 19º período de sesiones, propuestas concretas sobre: a) Ambiente en corresponda programa de El papel del Programa de las Naciones Unidas para el Medio la ejecución del Programa de Acción Mundial, incluido el papel que a su dependencia de asuntos relacionados con el agua dulce y su mares regionales; b) Los arreglos para la prestación de servicios de secretaría al Programa de Acción Mundial; c) Las modalidades del examen periódico a nivel intergubernamental de los progresos realizados en la ejecución del Programa de Acción Mundial; 8. Exhorta al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a que, dentro de los límites de los recursos de que dispone y valiéndose de las contribuciones voluntarias que aporten los Estados con este objeto, tome medidas cuanto antes para el establecimiento y la puesta en funcionamiento del servicio de intercambio de información mencionado en el Programa de Acción Mundial, y pide a la Directora Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que prepare y presente al Consejo de Administración, en su 19º período de sesiones, propuestas concretas sobre, entre otras cosas: a) El establecimiento de un grupo interinstitucional que defina los aspectos y la estructura básicos del directorio de datos del servicio de intercambio de información y sus vínculos con los servicios de suministro de información; b) Los medios de relacionar el grupo interinstitucional con la labor en curso en el sistema de las Naciones Unidas sobre la determinación de las bases de datos pertinentes, el acceso a éstas y la comparabilidad de los datos; c) El esbozo de un proyecto piloto sobre la creación en el servicio de intercambio de información, en asociación con la Organización Mundial de la Salud, de una fuente de información sobre las aguas residuales; 9. Exhorta a los Estados a que, en relación con el servicio de intercambio de información, tomen medidas en los órganos rectores de las organizaciones y los programas intergubernamentales pertinentes para que esas organizaciones y programas tomen la iniciativa en la coordinación del establecimiento del servicio de intercambio de información respecto de las siguientes categorías de fuentes de información, que se enumeran conjuntamente con la organización o el programa pertinente, pero no en orden de prioridad: /...