A/RES/56/124
especialmente mujeres y niños 23, el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes
por tierra, mar y aire 24 y el Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de
armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones 25, y alienta a todos los
Estados a firmar y ratificar estos instrumentos jurídicos para darles carácter
universal;
25. Subraya la necesidad de una acción coordinada para reducir la demanda
de drogas ilícitas, en el contexto de un enfoque amplio, equilibrado y coordinado
que comprenda la reducción de la oferta y la demanda, como se indica en el Plan de
Acción para la aplicación de la Declaración sobre los principios rectores de la
reducción de la demanda de drogas, destacando, entre otras cosas, los nexos que
existen entre el tráfico de drogas, la delincuencia organizada y el terrorismo;
26. Acoge con satisfacción el debate temático sobre el “Fomento de la
cooperación en la lucha contra el problema mundial de las drogas”, que permitió
realizar un intercambio útil de ideas sobre los temas “Criterios para fomentar la
cooperación sectorial e intersectorial, inclusive en las esferas de la salud, la
educación, la aplicación de la ley y la justicia” y “Estrategias de prevención,
educación e intervención rápida y tendencias del uso indebido de drogas entre los
niños y los jóvenes” en el 44° período de sesiones de la Comisión de
Estupefacientes y la continuación de un debate temático específico;
27. Reconoce la conveniencia de prestar apoyo a los Estados más afectados
por el tránsito de drogas y que estén dispuestos a ejecutar planes para eliminar ese
tránsito, y, a este respecto, pide al Programa de las Naciones Unidas para la
Fiscalización Internacional de Drogas que preste asistencia técnica, con cargo a las
contribuciones voluntarias disponibles para ese fin, a los Estados más gravemente
afectados por el tránsito de drogas, en particular los países en desarrollo que
necesiten este tipo de asistencia y apoyo;
28. Insta a todos los Estados a que elaboren y ejecuten políticas y programas
para prevenir que los niños, incluidos los adolescentes, consuman estupefacientes,
sustancias sicotrópicas y sustancias inhalables, salvo con fines médicos, y reducir
las consecuencias negativas de su uso indebido, y que presten apoyo a las políticas y
programas de prevención, especialmente del consumo de tabaco y alcohol;
29. Insta también a todos los Estados a que faciliten el acceso de los niños,
incluidos los adolescentes, adictos al consumo de estupefacientes, sustancias
sicotrópicas, sustancias inhalables y alcohol a métodos de tratamiento y
rehabilitación apropiados;
III
Medidas del sistema de las Naciones Unidas
1.
Subraya el papel que cumple la Comisión de Estupefacientes como
principal órgano normativo de las Naciones Unidas en cuestiones de fiscalización de
drogas y como órgano rector del Programa de las Naciones Unidas para la
Fiscalización Internacional de Drogas;
_______________
23
Ibíd., anexo II.
Ibíd., anexo III.
25
Resolución 55/255, anexo.
24
9