Protection des migrants
A/RES/70/147
Soulignant l’importance du rôle que le Conseil des droits de l’homme joue
dans la promotion du respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de
tous, y compris les migrants,
Consciente que les femmes représentent près de la moitié de tous les migrants
internationaux et, à cet égard, que les travailleuses migrantes apportent une
importante contribution au développement économique et social des pays d’origine
et de destination, et soulignant la valeur et la dignité de leur travail, y compris en ce
qui concerne les employées de maison,
Saluant l’adoption du Programme de développement durable à l’horizon 2030
dans sa totalité et rappelant les objectifs de développement durable 8 et 10,
notamment les cibles consistant à défendre les droits des travailleurs et à
promouvoir la sécurité sur le lieu de travail pour tous les travailleurs, y compris les
migrants, en particulier les femmes et ceux qui ont un emploi précaire, et à faciliter
la migration et la mobilité de façon ordonnée, sans danger, régulière et responsable,
notamment par la mise en œuvre de politiques de migration planifiées et bien
gérées,
Consciente de l’importance du deuxième Dialogue de haut niveau sur les
migrations internationales et le développement, tenu les 3 et 4 octobre 2013, lors
duquel le rôle majeur que jouent les migrations dans la réalisation des objectifs du
Millénaire pour le développement et l’importance de la mobilité humaine en tant
que facteur décisif du développement durable ont été reconnus,
Prenant note de la huitième réunion au sommet du Forum mondial sur la
migration et le développement, accueillie par la Turquie du 14 au 1 6 octobre 2015,
sur le thème général « Renforcer les partenariats : mobilité humaine et
développement durable », qui a traité du lien entre migration et développement et
des questions de la protection des droits de l’homme des migrants, de la promotion
du bien-être de toutes les personnes franchissant des frontières internationales, des
migrations en tant que facteur de développement, et du renforcement de la
coopération internationale et des partenariats entre toutes les parties prenantes sur
les questions nouvelles de migration et de mobilité,
Consciente des contributions apportées sur les plans économique et culturel
par les migrants à leurs communautés d’origine et de destination, et de la nécessité
de trouver les moyens de tirer le meilleur parti des avantages que présentent les
migrations en termes de développement et de faire face aux difficultés qu’elles
posent aux pays d’origine, de transit et de destination, de promouvoir un traitement
digne et humain des migrants en leur offrant les moyens de protection requis et un
accès aux services de base, et de renforcer les mécanismes de la coopération
internationale,
Soulignant le caractère multidimensionnel des migrations internationales,
l’importance, à ce sujet, de la coopération et du dialogue aux niveaux international,
régional et bilatéral, selon le cas, ainsi que la nécessité de protéger les droits de
l’homme de tous les migrants, en particulier à l’heure où, du fait de la
mondialisation de l’économie, les flux migratoires se multiplient et se produisent
sur fond de préoccupations persistantes en matière de sécurité,
Consciente de la complexité des flux migratoires et du fait qu’il existe aussi
des mouvements migratoires internationaux à l’intérieur de mêmes régions
géographiques et, dans ce contexte, demandant que soient mieux étudiés les circuits
migratoires à l’intérieur des régions et d’une région à l’autre,
3/11
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos